一個昏暗的房間里，兩個人躺在手術(shù)臺上－－是Richard和Lily。這是未來，4400被送回現(xiàn)代之前的某個時間段。兩個穿手術(shù)服的人走進屋里，他們來自反對4400實驗的集團。他們的目的是給Lily植入一個嬰兒，我們已經(jīng)知道，這個嬰兒就是Isabelle。其中一個穿手術(shù)服的人拿下了自己的面罩－－他竟然是Tom Baldwin。 Tom猛然驚醒。這里不是未來的手術(shù)室，而是他自己的臥室，Meghan還躺在他身旁酣睡。他剛才看到的一切只是個夢嗎？還是……？自從"The Marked"給他耳后植入的印記回來之后，Tom一直很焦慮。他不知道自己看到的是幻象，還是被植入體內(nèi)的"實體"的記憶。 與此同時，Richard正沉醉在自己的新生活中。Isabelle變回了一個剛剛學會走路的小孩子，Richard和她住在一座漂亮的別墅里，遠離 NTAC，也遠離"預言之城"。但是令他百思不得其解的事情發(fā)生了－－一天清晨，當他醒過來時，赫然發(fā)現(xiàn)Lily活生生地站在他的面前，正在廚房里忙著早餐。Lily已經(jīng)死了快一年了，Richard不知道她為什么會活過來，但他還是很激動。Lily也無法解釋事情的來龍去脈，但是希望兩人能珍惜眼前稍縱即逝的幸福。 Richard 很快發(fā)現(xiàn)，Lily并不是真實的，她只是"預言之城"中一個名叫Byron的Promicin超能人制造出來的幻象。Kyle希望Richard能夠向 Lily的幻象透露他和Isabelle的住址，以便前去解救Isabelle。盡管Lily不是真實的，但是Richard通過與她的交談，意識到自己對Isabelle的所作所為是錯誤的。Richard帶著Isabelle來到上一集中制造了"返老還童水"的4400成員家中，這名4400成員讓 Isabelle又恢復了原來的模樣。 4400中心，Kevin發(fā)現(xiàn)左撇子注射Promicin后存活的機率要遠大于普通人，這是因為這些人的胼胝體（連接大腦兩半球的神經(jīng)組織構(gòu)成的拱形橋，能使大腦左右兩半交流）比普通人要略大一些。Kevin相信，再經(jīng)過幾個月的研究，他就能通過分層造影掃描圖來分辨一個人注射Promicin后是否會死亡。 Shawn 去找Jordan，將Kevin的發(fā)現(xiàn)告訴他。他要求Jordan對全世界發(fā)表一個聲明，讓人們等幾個月再注射Promicin－－到那時，Kevin的研究應該已經(jīng)完成，再不會有人因為注射Promicin而死亡了。但是Jordan認為這項研究與他正在從事的運動相違背。他還認為，Promicin超能人和普通人之間不可能和平共處，只能讓其中一方存活下來－－因此，全世界每個人都必須注射Promicin。失望至極的Shawn決定獨自向媒體宣布 Kevin的研究。 NTAC總部，美國國家情報委員會主任Rebecca Parish前來監(jiān)督NTAC的日常行動。但是Tom不久便發(fā)現(xiàn)，Parish實際是"The Marked"中的一員。Parish力勸Tom放棄抵抗，屈從于"The Marked"，因為任何抵抗都是徒勞的。 深夜，Tom再次夢到了那個未來的手術(shù)室。當他醒來時，他已被體內(nèi)的實體所控制－－這個實體曾附身在Matthew Ross體內(nèi)－－Tom也成了一名"The Marked"。 被附身的Tom追蹤到了Isabelle和Richard。NTAC逮捕了Richard，但是Tom卻秘密地綁架了Isabelle，把她帶回了自己家。表面上，Tom告訴自己的同仁，Isabelle逃跑了。 Isabelle醒來后，Tom對她說，她必須恢復自己的超能力，并且將Jordan Collier帶來見他。