nate懷疑他住的公寓里有竊聽(tīng)器和監(jiān)控，他回到家后開(kāi)始在墻上和沙發(fā)里找竊聽(tīng)器。robin回家后看到nate的瘋狂舉動(dòng)，她被嚇壞了。Robin大聲質(zhì)問(wèn)nate這是在干什么，nate因?yàn)榕卤粍e人聽(tīng)見(jiàn)就沒(méi)有回答robin，他用筆在紙板上寫(xiě)了字提醒robin家里有竊聽(tīng)器。Robin知道家里有竊聽(tīng)器后，聯(lián)想到兩個(gè)孩子都不見(jiàn)了的事，她猜測(cè)這一切都是她那混蛋老爸JR做的。Robin讓nate收拾好跟她一起去借車，她說(shuō)兩個(gè)孩子都被混蛋JR帶走了。半夜，robin和nate租了一輛面包車，他們趁著天黑去追JR和孩子們了。Nate公寓的鄰居和房主送了很多吃的給他們，nate和robin一一謝過(guò)了幫助他們的好心人。飛機(jī)上，JR帶著jared和dalish連夜坐飛機(jī)離開(kāi)了紐約，他讓兩個(gè)孩子以后跟著他生活。另一邊，robin開(kāi)著車帶著nate去追JR和孩子們。因?yàn)閚ate的情緒不穩(wěn)定，robin堅(jiān)決不讓nate開(kāi)車，加上為了節(jié)省時(shí)間，robin選擇了在車上上廁所。Nate服了robin了，他只能把一個(gè)塑料紙杯拿給robin讓她在車上上廁所。等到robin上萬(wàn)廁所后，她把裝滿了尿的紙杯遞給了nate處理。不料nate沒(méi)有看到窗戶是關(guān)著的，他把紙杯里的尿全部倒在了他自己的身上。因?yàn)樘砹?，robin開(kāi)車時(shí)忍不住地打起了瞌睡。Nate擔(dān)心robin會(huì)睡過(guò)去，他讓robin停下來(lái)休息下順便給汽車加點(diǎn)油。加油的時(shí)候，robin和nate吵了起來(lái)，因?yàn)樗纍ate和她妹妹vans上了床。nate自知對(duì)不起robin，他不停的向robin道歉。Robin卻故意說(shuō)起了前男友cloars讓nate生氣。Robin和nate偷油的時(shí)候被車主抓到了，他們只好拎起油桶轉(zhuǎn)身就跑。經(jīng)過(guò)一晚上的行駛，他們的車終于到達(dá)了弗羅里達(dá)州。而飛機(jī)上，JR告訴兩個(gè)孩子，他要帶他們?nèi)ス虐汀?/p>