兄弟四人騎著摩托艇在海上馳騁，來(lái)看一看計(jì)劃搶劫的游艇，巴茲并沒(méi)有來(lái)。戴侖讓教皇和巴茲談一談，他們需要巴茲充當(dāng)翻譯。尼基來(lái)到賣槍的商店，店家看她未滿21歲，不愿意賣槍給他。格雷克和兄弟們說(shuō)了這些天自己在游艇上觀察到的情況，巴茲表示懷疑他的計(jì)劃，小喬答應(yīng)加入，但是說(shuō)出尼基也要加入，眾人都不愿意把尼基扯進(jìn)來(lái)。巴茲確信是藍(lán)媽媽把凱瑟琳殺了，并讓教皇和他站在同一戰(zhàn)線，教皇為了不暴露自己而答應(yīng)了。小喬學(xué)的很快也很聰明，藍(lán)媽媽感到很欣慰。戴侖勸格雷克不要把尼基扯進(jìn)來(lái)，他們找不到合適的人來(lái)代替巴茲，戴侖這時(shí)提出找拉斐爾來(lái)幫助他們。露西帶來(lái)一車工具給巴茲，巴茲告訴露西自己要單干，并且目標(biāo)是藍(lán)媽媽。教皇回到家，藍(lán)媽媽讓教皇不要擔(dān)心警察的事，并沒(méi)有證據(jù)證明巴茲和凱瑟琳的死有關(guān)。巴茲告訴露西是藍(lán)媽媽把凱瑟?dú)⒘?，并且教皇知道這一切。巴茲向露西袒露這十年來(lái)的心情，露西鼓勵(lì)他想做什么就去做，做完之后就回到她身邊，并在巴茲出門(mén)前告訴巴茲把藍(lán)媽媽做掉。戴侖和格雷克向藍(lán)媽媽求助，戴侖答應(yīng)給藍(lán)媽媽百分之十五的分成，藍(lán)媽媽答應(yīng)替他們洗錢(qián)。巴茲找到正在提藍(lán)媽媽付租金的小喬，并告訴他有一個(gè)新活，小喬跟著巴茲走了。尼基向格雷克提出自己要一把槍，格雷克拒絕了尼基并和他說(shuō)了自己小時(shí)候的經(jīng)歷。巴茲帶小喬來(lái)了自己租的藍(lán)媽媽隔壁的儲(chǔ)物倉(cāng)，小喬猜出巴茲的目標(biāo)是懶媽媽的保險(xiǎn)柜。兩人配合一起把隔板打開(kāi)，小喬有一絲猶豫。戴侖和格雷克找到拉斐爾，拉斐爾表示自己已經(jīng)找到一份正常工作，不再干以前的事了，兩人決定去找馬爾科。巴茲告訴小喬藍(lán)媽媽只是在利用他，并讓小喬保密。戴侖和格雷克約馬爾科在酒吧見(jiàn)面，馬爾科不太愿意入伙，并利用上廁所為借口逃避話題。巴茲回到儲(chǔ)物室，用工具鋸開(kāi)了藍(lán)媽媽的保險(xiǎn)箱，發(fā)現(xiàn)里面大量現(xiàn)金。藍(lán)媽媽問(wèn)起租金的事，小喬說(shuō)還有一點(diǎn)沒(méi)有完成，接完電話之后，藍(lán)媽媽讓小喬立刻去完成。教皇和艾米在教會(huì)門(mén)口見(jiàn)面，教皇對(duì)艾米說(shuō)自己是個(gè)懦夫，自己沒(méi)有組織家庭散伙，而這一切都源于他對(duì)凱瑟琳的傷害。藍(lán)媽媽來(lái)到汽車旅館找到杰克，趁杰克洗澡不注意的時(shí)候用電擊棒電暈杰克。艾米和哥哥發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，教皇上前教訓(xùn)哥哥，艾米因?yàn)閮鹤蛹酿B(yǎng)在哥哥家里而感到愧疚。艾米讓教皇先離開(kāi)，但是教皇沒(méi)有離開(kāi)反而留下來(lái)安慰她，兩人情難自禁上了床。藍(lán)媽媽讓杰克說(shuō)出保險(xiǎn)箱密碼，杰克老實(shí)交代，但是藍(lán)媽媽發(fā)現(xiàn)只剩下15萬(wàn)了，藍(lán)媽媽表示不會(huì)殺他，但要廢了他一條腿。艾米非常感激教皇的安慰和支持，戴侖和格雷克堅(jiān)持勸馬爾科加入他們，馬爾科禁不住答應(yīng)了，但是還提出了一個(gè)要求。露西把黎娜接回了家，巴茲告訴露西自己拿到了70萬(wàn)，并且自己并不害怕藍(lán)媽媽知道這是他做的，他要奪走藍(lán)媽媽所關(guān)心的一切。藍(lán)媽媽來(lái)到儲(chǔ)藏室，發(fā)現(xiàn)保險(xiǎn)箱被盜，巴茲和小喬各懷心事。