安吉從國(guó)外趕了回來(lái)，可是似乎回來(lái)看見(jiàn)的第一幕便不怎么和諧。安吉?jiǎng)倓偟绞聞?wù)所，便看見(jiàn)謝德正在被一個(gè)彪形大漢狂揍，安吉出面阻止了這場(chǎng)鬧劇。謝德向安吉解釋了這一切，原來(lái)是因?yàn)橹x德拍到了大漢老婆偷情的照片。安吉走進(jìn)事務(wù)所，事情遠(yuǎn)比她想象的嚴(yán)重，事務(wù)所簡(jiǎn)直就和垃圾場(chǎng)一樣臟亂，而且謝德還將安吉父親留下的沙發(fā)給扔掉了，但是現(xiàn)在安吉沒(méi)時(shí)間和謝德算賬，因?yàn)樗麄冇薪拥搅艘粋€(gè)案子。謝德和安吉來(lái)到了曼特拉車隊(duì)，車隊(duì)的主教練艾米莉亞便是他們的雇主。事情是這樣的，昨天晚上有人在車隊(duì)的車庫(kù)里留下了威脅字樣，說(shuō)是如果他們敢參加三天后的比賽，那么將會(huì)有人付出生命的代價(jià)。謝德發(fā)現(xiàn)，墻上的字是用血液留下的，安吉想到了馬茨里，她想要馬茨里幫助他們查出血液的DNA。謝德和安吉做了進(jìn)一步的調(diào)查，在艾米莉亞的兒子埃里克的提醒下他們想到了羅尼。羅尼是埃里克最強(qiáng)大的對(duì)手，他們想會(huì)不會(huì)是他為了贏得比賽才這樣做的。謝德和安吉去了羅尼的車隊(duì)，但是從羅尼的眼神他們知道兇手不是羅尼。接著謝德和安吉有了解到不久前艾米莉亞才解雇了一個(gè)首席工程師提姆，他們想會(huì)不會(huì)是提姆為了報(bào)復(fù)。謝德他們找到了提姆，但是提姆告訴他們，他不是被艾米莉亞解雇的，而是他自己因?yàn)楹桶＠锟税l(fā)生了矛盾才自己離開(kāi)的，她不希望悲劇發(fā)生在自己的眼前。埃里克還說(shuō)，他隨時(shí)歡迎他們的到來(lái)，他會(huì)盡可能向他們提供信息。血檢報(bào)告出來(lái)了，馬茨里沒(méi)有查到任何DNA，但是馬茨里的話卻給謝德了靈感。賽車是一個(gè)很費(fèi)時(shí)間和金錢的項(xiàng)目，每個(gè)車隊(duì)都需要贊助商來(lái)資助他們，但是不久前曼特拉車隊(duì)和合作了十幾年的贊助商解除了協(xié)議，于是謝德便開(kāi)始懷疑是不是贊助商搗的鬼，但是事實(shí)告訴他們并不是這樣。事情發(fā)展到這里，那就只有一個(gè)解釋，那就是埃里克本不想?yún)⒓颖荣悾阕约鹤隽诉@樣一個(gè)烏龍。謝德他們?cè)僖淮握业搅颂崮罚瑥奶崮纺抢锼麄冎懒税＠锟藦膸讉€(gè)月前便開(kāi)始不對(duì)勁了，而且他們進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)，埃里克似乎出了一場(chǎng)車禍，然后逃逸了。謝德找到了另一個(gè)受傷的司機(jī)，那個(gè)司機(jī)為車禍付出了很大的代價(jià)，司機(jī)現(xiàn)在截肢了，而他的女朋友還因此離開(kāi)了他。司機(jī)丹尼告訴謝德，他女朋友珍一直想要找出逃逸者，但是找沒(méi)找到便不得而知了。事情說(shuō)到這里，真相已經(jīng)浮出水面，珍很大可能便是兇手。比賽那天，他們?cè)诒荣惉F(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了珍，當(dāng)珍看見(jiàn)他們的時(shí)候便逃走了。安吉抓住了珍，他們得知珍在埃里克的水里下了鎮(zhèn)靜劑，而現(xiàn)在埃里克正在賽場(chǎng)上。謝德中止了這場(chǎng)比賽，成功地救下了埃里克。埃里克也認(rèn)識(shí)到了出錯(cuò)，他付出了自己該付出的，而且還到醫(yī)院探望了丹尼。