因為煉油廠出了命案，鮑勃被帶去警局錄口供，他這才知道那些被他們所殺的人是毒販幽靈的人，而他們與桑德所說的阿特拉斯的陰謀有些關(guān)聯(lián)，鮑勃想要打掉販毒組織與殺手組織之間的經(jīng)濟來源，逼他們跳腳。納丁去見丹寧，把桑德偽裝死亡而又被殺的事情告訴丹寧，說明桑德手上的證據(jù)沒有了。鮑勃先派人去買毒品，然后根據(jù)街頭毒販的行蹤，將他們的藏毒窩給找著，打算拿下警長通知他的，那輛運滿鈔票的車。鮑勃偷偷進了藏毒窩點，趁沒人注意的時候，躲進運鈔票的卡車?yán)铮交慕家邦I(lǐng)他們才將司機叫下了車，然后上車在錢上面裝了炸彈。裝好炸彈之時，鮑勃再躲起來，等毒販集團來收錢之時，將他們?nèi)磕孟?，逼他們跟老板?lián)系。鮑勃在聯(lián)系上之時，搶過電話直問對方是否是給索羅托夫提供金錢支援的人，可沒想到對方?jīng)]有回答就直接掛斷了電話，鮑勃只能認為他默認了，所以即刻放走了那些來收錢的人。納丁想要跟哈里斯問阿特拉斯組織的事情，可哈里斯卻顯得非常害怕的樣子，并且不想納丁再查下去，可納丁還是堅持把哈里斯找了出來。哈里斯與納丁見上一面，連坐也不肯坐，就直接把自己想說的話告訴納丁，說明她現(xiàn)在所調(diào)查的一切會讓她遇到危險，可納丁卻根本不肯聽勸。納丁認為哈里斯被嚇到了，他們是時候該找更大的人物出面，否則調(diào)查無法繼續(xù)。鮑勃逼著幽靈的人，去索羅托夫銀行家的家里，幽靈的人本想在抵達門口時搞鬼，結(jié)果被阿里給擊斃了。鮑勃和艾薩克闖進了銀行家的家里，逼著銀行家將索羅托夫的賬戶清空，讓索羅托夫破產(chǎn)，想借此逼著索羅托夫來找銀行家。銀行家被鮑勃頂著槍，他不得不照鮑勃的話去做，將賬戶清空，隨后他在鮑勃他們等索羅托夫出現(xiàn)之時，一直向鮑勃打聽他們所帶的人。鮑勃把銀行家交給艾薩克，自己去跟阿里一起上山監(jiān)視，而阿里則悠閑地哼起了小曲。索羅托夫以另一個身份，正與朱莉(珊特爾·范圣滕 飾)走得很近，還陪著朱莉母女去教堂參加教會活動，瑪麗對他也甚是喜歡。納丁回家收拾東西，可沒想到東西還沒有收拾完，就有人找到她家里，納丁只好和丹寧先躲起來。一批持槍蒙面人進屋搜捕納丁，差點找到納丁之時，因為法警向納丁的家里靠近，讓他們不得不撤退了，而納丁則預(yù)感到情況糟糕，只能靠自己想辦法逃跑。鮑勃在監(jiān)視之時，發(fā)現(xiàn)一輛車朝住宅駛來，他想問阿里是否看到車?yán)锏那闆r，可一點回應(yīng)也沒有。當(dāng)阿里的對講機里有聲音之時，鮑勃才知道阿里被索羅托夫擒獲了，而索羅托夫則利用阿里做掩護，成功進入了銀行家的家里，并將阿里炸死在家里。索羅托夫放了煙，想要趁亂帶走銀行家，沒想到艾薩克將銀行家擋在自己身前，讓索羅托夫沒辦法下手。警察趕來銀行家的住宅，索羅托夫只好逃跑，而鮑勃則與艾薩克兩人則逼銀行家打開了他桌前的保險箱，拿到了所有賬戶的密碼本。拿到本子之后，鮑勃便想離開，可艾薩克卻趁此機會，將銀行家給殺死。隨后，鮑勃和艾薩克假裝警察，偷了一輛警車逃了出去，可沒想到他們成功脫逃的路上，又被邊境警察給攔下了。