路西法來(lái)到了克洛伊的家里，這時(shí)候克洛伊正在教訓(xùn)翠西?？寺逡两o翠西簽訂了一個(gè)規(guī)矩，那就是翠西每說(shuō)一次臟話便會(huì)罰款。路西法恰好遇見(jiàn)了翠西說(shuō)臟話，但是路西法卻阻止翠西罰錢(qián)，還教了翠西一些隱晦的臟話，克洛伊也是感到很無(wú)奈。

克洛伊接到了一個(gè)新的案子，這個(gè)案子發(fā)生在美加布丁公司。美加布丁公司的員工西蒙在工廠離奇死亡，西蒙掉入了布丁加工爐，整個(gè)臉部被燒的稀爛。克洛伊他們進(jìn)行了調(diào)查，他們發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)有很多打斗的痕跡，種種都能得出西蒙是被人殺害的?？寺逡了麄儽鞠氲玫浆F(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)控，美加布丁的老總耶茨也答應(yīng)了，可是到后來(lái)耶茨反悔了，因?yàn)樗穆蓭熛穆逄匾悦胤叫孤兜睦碛删芙^了。路西法他們看見(jiàn)夏洛特的時(shí)候都驚呆了，他們沒(méi)有想過(guò)夏洛特還活著。大家很熱情的給夏洛特打招呼，但是夏洛特卻非常冷漠。尤其是丹尼爾，丹尼爾還特意到夏洛特的公司去見(jiàn)她，但夏洛特根本不認(rèn)識(shí)丹尼爾。在丹尼爾的提示下，夏洛特去見(jiàn)了路西法，這時(shí)候路西法才知道夏洛特失憶了，她忘掉了之前的一起，她甚至不知道自己是一個(gè)好人還是壞人。

克洛伊和路西法去見(jiàn)了美加布丁的合伙人格蕾絲，此時(shí)格蕾絲正在給自己家大衛(wèi)布丁拍攝廣告。克洛伊他們懷疑是格蕾絲殺掉了西蒙，因?yàn)樗麄兇嬖谥髽I(yè)間的斗爭(zhēng)?？墒歉窭俳z告訴克洛伊，先前西蒙已經(jīng)答應(yīng)將美加布丁的秘方賣(mài)給她了，她沒(méi)有必要?dú)⑺牢髅桑炊F(xiàn)在她更加傷心了。克洛伊他們離開(kāi)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)有人在監(jiān)視他們，他們將那個(gè)人抓回了警局，此時(shí)他們才得知美加布丁馬上就要和格蕾絲他們合并了。就在這時(shí)候夏洛特送來(lái)了監(jiān)控，因?yàn)閺拇怂胍鲆粋€(gè)好人。

他們反復(fù)查看監(jiān)控視頻，但是根本就沒(méi)有什么可用的信息，而就在這時(shí)，洛佩茲發(fā)現(xiàn)了一個(gè)線索。那就是美加布丁的配料里有兩種化學(xué)藥品，這兩種化學(xué)藥品單獨(dú)使用并沒(méi)有什么害處，可是當(dāng)兩者混合在一起的時(shí)候便會(huì)產(chǎn)生毒素，食用者會(huì)得腎結(jié)石，甚至導(dǎo)致腎衰竭。克洛伊他們知道，西蒙便是腎衰竭患者，就算這次西蒙沒(méi)有遭遇意外，但是他也活不久了?？寺逡撂岢隽艘粋€(gè)大膽的假設(shè)，那就是西蒙是自殺的，他想要用自己的死亡引起警方的注意，這樣一來(lái)警方便會(huì)發(fā)現(xiàn)美加布丁的非法勾當(dāng)。

路西法想要將這個(gè)消息告訴夏洛特，而此時(shí)的夏洛特正拿著槍威脅耶茨和格蕾絲承認(rèn)是他們殺死了西蒙。面對(duì)夏洛特的威脅，耶茨他們說(shuō)自己沒(méi)有殺死西蒙，因?yàn)槲髅筛揪筒粫?huì)對(duì)他們?cè)斐墒裁赐{，但是他們卻承認(rèn)了自己的非法勾當(dāng)，而這也證實(shí)了克洛伊的猜想。路西法錄下了他們的對(duì)話，耶茨和格蕾絲被抓了，夏洛特也終于當(dāng)了一次好人。