克里斯蒂和帕特里克一直堅持著異地戀，結(jié)果，克里斯蒂總是錯過帕特里克的電話。邦妮建議克里斯蒂直接去找帕特里克，給他一個驚喜，克里斯蒂說兩人的行程完全不同，所以很難見面。

克里斯蒂打電話給帕特里克，試圖為自己錯過他的電話找借口，結(jié)果帕特里克掛斷了克里斯蒂的電話。這時，庫伯坐到了克里斯蒂的對面，庫伯見克里斯蒂悶悶不樂，便試圖用薯條逗克里斯蒂開心?？死锼沟倨铺闉樾?，兩人又忍不住碰撞出了新的火花。

克里斯蒂跟邦尼說了她又和庫伯在一起的事情，邦妮卻非常支持克里斯蒂?？死锼沟俑嬖V邦妮，千萬不要告訴亞當(dāng)，邦妮說她不會告訴亞當(dāng)，他弟弟被綠的事情?，攩帖惖弥死锼沟俸蛶觳氖虑楹?，問克里斯蒂為什么要這樣做，克里斯蒂說她和庫伯只是一夜情，她真正喜歡的是帕特里克。瑪喬麗讓克里斯蒂分清楚親人和愛人的界限。

這一天，克里斯蒂又要去和庫伯約會，亞當(dāng)突然出現(xiàn)，問克里斯蒂出去要干什么，克里斯蒂說她要去超市，亞當(dāng)讓她幫忙帶一包咖啡回來?？死锼沟傩廊淮饝?yīng)，亞當(dāng)對邦妮說，他弟弟配不上克里斯蒂。邦妮說這句話他應(yīng)該在克里斯蒂離開之前說這句話。

克里斯蒂和庫伯又一次一夜情之后，庫伯說這次不再是約炮了，因為他真的愛上了克里斯蒂?？死锼沟僮兊梅浅；艔?，因為她覺得庫伯年紀(jì)太小了，兩人不合適，所以婉拒了庫伯。

克里斯蒂遲遲不歸，亞當(dāng)非常擔(dān)心，忍不住叫醒了邦妮。邦妮想辦法幫助克里斯蒂圓謊，說溫蒂遇到了危機，克里斯蒂去幫忙了。亞當(dāng)這才放下心來，但一直等在客廳里，直到看著克里斯蒂平安歸來?？死锼沟俚弥獊啴?dāng)為她擔(dān)心后，非常內(nèi)疚，忍不住說出了實情。亞當(dāng)?shù)弥死锼沟倌_踏兩只船后，忍不住嘲笑弟弟帕特里克。想立即打電話嘲笑帕特里克，但被克里斯蒂攔住?？死锼沟傧Ｍ麃啴?dāng)不要瞧不起她，亞當(dāng)說不會的，只是，克里斯蒂這樣撒謊、偷偷摸摸的有點像邦妮，克里斯蒂說這句話太傷人了。

克里斯蒂不停給庫伯發(fā)短信道歉，但對方一直沒有回應(yīng)。瑪喬麗讓克里斯蒂不要再發(fā)短信了，這樣下去，克里斯蒂會動感情的?？死锼沟俳忉屨f自己只是愧疚，才想取得庫伯的原諒。在瑪喬麗和溫蒂的勸說下，克里斯蒂暫時放下了庫伯的事情。直到兩人又一次在學(xué)校見面后，克里斯蒂才跟庫伯說出了事情，庫伯也大度的表示了原諒。取得庫伯的原諒后，克里斯蒂決定去找帕特里克坦白自己的錯誤。