被時光機(jī)送到現(xiàn)代療傷的忠清，因?yàn)榘l(fā)高燒沒能按時返回戰(zhàn)國時代。因少主失蹤而背負(fù)嫌疑的小唯相信一個月后還有機(jī)會，一面等待忠清，一面逃避追捕。信茂把小唯藏在天野家。但是追捕小唯的人抓走了她敬如母親的吉乃(友坂理惠 飾)。為了救吉乃，小唯只得自投羅網(wǎng)。在牢里，小唯盼著滿月之夜忠清能回來，但是忠清始終不見蹤影。絕望的小唯因高燒昏倒。第二天一早，神志不清的小唯被帶到城主忠高面前。城之褫奪了“步卒唯之助”的甲胄，小唯面臨嚴(yán)重危機(jī)。