在醫(yī)院同時進行了三次手術(shù)之后，會議將醫(yī)院的工作人員推向了極限-一場災(zāi)難發(fā)生了。Leonard負責(zé)調(diào)查，要求Mina和Bell解釋發(fā)生了什么。12小時前：一個癌癥病人需要睪丸切除、說服一個缺錢的母親動脈瘤手術(shù)、Conrad分配Devon去解決一個需要做尷尬手術(shù)的病人。雖然全國各地醫(yī)院都有并發(fā)手術(shù)，但這家醫(yī)院以前沒有做過并發(fā)手術(shù)。Bell讓住院醫(yī)師Bradley在30小時輪班后進行手術(shù)。為了減輕壓力，Nic要求Jude做一個手術(shù)，這讓Conrad嫉妒，Nic試圖讓Conrad公開自己的私生活。