警局內(nèi)的人員聽(tīng)說(shuō)Antwon因?yàn)樗幹凭忠肁ntwon捉更大的團(tuán)伙，而讓Antwon有機(jī)會(huì)和藥制局的人做了交易一事，都紛紛表示不滿。本來(lái)殺了兩名警察，卻因?yàn)樽隽私灰锥火埶×恕５悄菘?羅琳(Monica Rawling)（格倫·克洛斯(格倫·克洛斯 飾) Glenn Close飾）在大家面前還是讓大家都冷靜下來(lái)，繼續(xù)原來(lái)的工作。而另一方面，羅琳也要求維克-麥基(Vic Mackey) (邁克爾-奇克里斯Michael Chiklis飾）秘密小隊(duì)從中攪和Antwon和藥制局之間的交易。而維克緊接著就去找了David，而David也表示對(duì)于Antwon那件事很抱歉，也愿意幫助維克?！　?zhí)行任務(wù)過(guò)程中，維克做了錯(cuò)誤的決定，讓Lem一個(gè)人留下來(lái)照看Gusano一行人。而不幸的，對(duì)方發(fā)起反擊，Lem也差點(diǎn)命喪黃泉，但最后還是被Lem控制住了，可是最重要的Gusano卻趁機(jī)逃跑了?！　【S克一行人還在孜孜不倦的找Bonilla，希望直接把Bonilla捉住就可以攪和Antwon和藥制局之間的交易，那樣就可以把Antwon也給捉住了。本來(lái)差點(diǎn)就可以順利捉住Bonilla的罪證了，但是還是發(fā)生了激烈的打斗，不過(guò)最終還是成功地緝捕了Bonilla。所以羅琳現(xiàn)在利用Bonilla和藥制局的做交易，換取Antwon。　　另一方面，羅琳又跟福利院的人起了沖突，她更是封鎖了一家兒童收留所。而維克家里也不太平，他的女兒跟一個(gè)男孩獨(dú)自在家中被維克妻子識(shí)破了，而維克女兒表示厭煩她母親這樣的行為?！　】墒呛懿恍遥F(xiàn)在羅琳被逼迫辭職。大伙雖然不舍，但還是的繼續(xù)自己的工作和生活。