大衛(wèi)回到家后發(fā)現(xiàn)瑪西已經(jīng)不記得大衛(wèi)是誰了，兩人仿佛變成了陌生人。大衛(wèi)覺得十分奇怪和疑惑，邁凱輪把瑪西接受了實驗性療法的事情告訴了大衛(wèi)。大衛(wèi)知道瑪西失去了一部分的記憶后覺得十分難過，但他還是選擇了理解和接受瑪西。大衛(wèi)詢問瑪西一些他們之前發(fā)生的事，但瑪西表示自己已經(jīng)完全不記得了。之前被邁凱輪送到外祖母家的女孩夏洛特在被穿越后殺死了她的旅行者爸爸和媽媽?！　∵~凱輪最近的反常和偶爾的失聯(lián)讓凱特琳堅信邁凱輪有了另一個女人?？ɡ蚵?lián)系了邁凱輪提出希望他能夠幫自己解決杰夫的事，但邁凱輪顯得有些不耐煩，他告訴卡莉自己的事情應(yīng)該自己解決。夏洛特借口讓格蕾絲幫自己填一些資料，然后趁格蕾絲不注意時拔出了刀刺向她，兩人在辦公室發(fā)生了激烈的打斗，就在夏洛特快要殺死格蕾絲時特雷弗出現(xiàn)并救了格蕾絲。　　夏洛特在離開的時候說出了自己正在執(zhí)行一個任務(wù)，旅行者小組對這個任務(wù)很是不解。格蕾絲表示夏洛特很有可能是來自未來的反動派，因為格蕾絲在治療瑪西的時候重設(shè)了主管，因此權(quán)力會出現(xiàn)暫時的缺失，反動派很有可能會利用這個機(jī)會穿越到21世紀(jì)?！　「窭俳z和特雷弗找到艾利斯想要提醒他反動派的存在，但艾利斯表示自己早已知道反對派的存在并且接到了主管發(fā)來的建造故障保險裝置的任務(wù)。夏洛特的下一個目標(biāo)是卡莉，她拿著手槍想要偷襲卡莉結(jié)果被卡莉發(fā)現(xiàn)了，兩人發(fā)生了激烈的打斗，就在夏洛特要對卡莉開槍時，杰夫開槍打死了夏洛特。　　一個男人來到大衛(wèi)的家，拿槍指著大衛(wèi)的頭逼迫他給瑪西打電話，瑪西接到電話后馬上來到了大衛(wèi)家對面開槍打死了那個男人。當(dāng)旅行者小組在基地里商討對策時，周圍突然涌進(jìn)了大量的殺手，雙方展開了激烈的槍戰(zhàn)后，旅行者小組成功逃脫。特雷弗收到一條匿名的短信要求他摧毀故障保險裝置，但艾利斯堅決不讓特雷弗摧毀裝置，他甚至舉起槍威脅特雷弗。就在兩人發(fā)生爭執(zhí)時，子彈射穿了格蕾絲和特雷弗的腹部。這時，故障保險裝置突然有了反應(yīng)，主管即將來到21世紀(jì)。