一個很有前途的年輕芭蕾舞演員神秘墜亡，Vincent感到事有蹊蹺。Catherine和Tess在調查過程中發(fā)現(xiàn)受害人曾試圖向警方報告一起襲擊事件。JT擔心Catherine過于頻繁的“來訪”會暴露Vincent的藏身地，從而導致Muirfield的特工輕易找到他。Catherine勸說Vincent協(xié)助她深入調查Muirfield項目，遭到Vincent拒絕，Catherine只好獨自展開調查。詭異的是，她計算機上的信息竟然被一種匿名病毒抹除。