拷問現(xiàn)場,淵忠(嚴(yán)泰雄 飾)遲遲下不了手,他要公主向陛下和淵蓋蘇文(崔民秀 飾)認(rèn)錯(cuò),但公主當(dāng)然不肯,淵忠最后迫於無奈,只好真的打公主,但并沒有打要害,而且也沒有很重手,打著打著,公主脖子上淵忠媽項(xiàng)鍊的鍊墜掉了下來滾到地上,被淵蓋蘇文看到了...淵蓋蘇文最后下令停止拷問,公主三天后於平壤城廣場斬首。淵忠心亂如麻,在練武房練武,淵男生(魯敏宇 飾)到來,用言語刺激淵忠,淵忠忍不住出手痛揍淵男生,最后還是張溥和?一個(gè)手下把他拉開,被揍得滿嘴是血的淵男生離去之前說:"對殺母仇人你也只能這樣,看來你不過如此而已"...淵忠去母親的畫像前獻(xiàn)花祭悼母親,說他終於明白父親當(dāng)初離開母親的理由了,是因?yàn)楦赣H要守護(hù)母親,所以才離開的。公主被收監(jiān),當(dāng)天晚上公主作夢夢到死去的太子(李敏豪 飾)、還有那些為了他而死的金花團(tuán)成員,冒著冷汗的醒過來,卻發(fā)現(xiàn)淵蓋蘇文和張溥在牢房外。淵蓋蘇文和公主的對話我有點(diǎn)忘了,最后淵蓋蘇文離去前問公主:"如果我放了你,你可以永遠(yuǎn)不再踏足平壤城嗎?"公主說這絕不可能,淵蓋蘇文又說:"聽說三年前我兒子絞刑之后你哭得很傷心,希望這次我兒子不傷心。"淵忠來牢里看公主,他非常心疼公主,說他一定會守護(hù)公主,公主問他為什麼這樣做,他說"我為什麼會這樣做難道你還不明白?"并說一定會守護(hù)公主。在張溥的幫忙下,公主被救了出去,她和淵忠來到當(dāng)初的那片樹林,公主走在后面,走著走著蹲下來哭了起來,后來她問淵忠,如果她放棄報(bào)仇,他會怎麼做?淵忠說他會離開趙義府,和公主在一起,后來淵忠抱住哭得很傷心的公主。深夜,公主靠著淵忠睡著了,淵忠將公主抱到了金花團(tuán)隱身地的某間屋子里,放下熟睡的公主,看得她的臉,公主熟睡的臉上竟然露出了笑容,看著這樣的公主,淵忠也露出淺淺的笑,回想起以前的事。?二天公主醒來,已經(jīng)不見了淵忠,走出門外一看,時(shí)宇已等候多時(shí),時(shí)宇帶公主回到金花團(tuán)成員的隱身地,公主看到蘇瑡繁,鞠了個(gè)躬就進(jìn)去了,看起來似乎萬分蕭索的樣子。淵男生決意爬到筆大莫離支更高的位子,去找寶藏王(溫朱萬 飾),說愿意和他聯(lián)手,寶藏王聽出他言語之中竟有反叛淵蓋蘇文的意思。公主收到一封淵忠送來的書信,說要和她離開,跟她在一起,還附上母親的項(xiàng)鍊,妲琪非常高興,認(rèn)為公主當(dāng)然要跟淵忠一起去,公主卻覺得這書信不妥,用字遣詞不像是淵忠會寫的,但還是決定去一探究竟。公主來到約定地點(diǎn),遲遲不見淵忠到來,卻反被打昏,等到醒來之后發(fā)現(xiàn)手腳已被綁了起來,沒多久淵男生走了進(jìn)來,問公主是不是還想殺淵蓋蘇文,公主不答,淵男生說可以給她一個(gè)殺淵蓋蘇文的機(jī)會。原來淵男生的打算竟是殺了淵蓋蘇文后,扶植公主為王,然后自己當(dāng)幕后操縱王的人!