AA&B電話公司在免費電話簿內刋登不良醫(yī)生的廣告，令客戶凱莉受到傷害，最后AA&B提出庭外和解，愿意賠償500美元及負責凱莉一切整容費用。凱莉自從隆胸失敗后，一直悶悶不樂，常躲起來不愿見人，周游廣著急四處尋找凱莉，終在公園一角處找到她，凱莉對自己完全失去信心，即使武導演再找她試鏡，她也沒有勇氣面對，周游廣鼓勵她，不要因一次失敗而失去信心，古人有謂失敗乃是成功之母，凱莉感激周游廣的鼓勵。棟樑的同班女同學邀約棟樑看戲，棟樑徵詢父母的意見，鍚民大為緊張，反對棟樑與女孩子單獨相處，怕棟樑會再出事，李蕓認為若處理不妥，可能日后對棟樑有不良影響，最好詢問學校老師的意見......　　鍚民往【東邊美食】應徵做大廚，適逢偉國忙于打官司，而寶國忙于拍拖，均無睱回【東邊美食】工作，需聘請一位大廚減輕興國的工作量。興國得知鍚民在國內是一位大學教授，聘請他做大廚太屈就鍚民，鍚民道出來美國移民須面對現實，一切由低做起。鍚民即日入廚顯露身手，為老顧客莫里斯太太烹煮上海云吞，由于對顧客了解不多，鍚民在莫里斯太太的云吞內，放了一滴蔴油，他卻不知莫里斯太太對蔴油極度過敏，吃了一口就立刻休克，暈倒在餐館內，急送醫(yī)院治理。鮑律師為莫里斯先生起訴【東邊美食】......莫里斯太太一直昏迷不醒，眾人為莫里斯太太的病情憂心不已，尢其鍚民內心更加自責，他怕會被起訴，負上法律責任，為了不想拖累家人，他決定和李蕓辬理離婚手續(xù)......