陳曉潔不敵被 薛釵(劉寶文 飾)殺死，原來陳曉潔就是 阿部正南(錢志 飾)安排的臥底望晴娘。行動的失敗讓阿部正南暴跳如雷，他責令76號立刻從雷神之錘入手追查奪命金釵將他 們一網(wǎng)打盡。阿部正南來到工部局找丹尼爾，讓丹尼爾不要相信日本人要殺他，那都是空穴來風。還希望丹尼爾允許把望晴娘的尸體帶走，丹尼爾不肯答應，阿部正 南憤怒的離開。黃群帶人到申報搗亂，紅霞打電話給丹尼爾求助，巡捕房及時趕來解圍。 林黛(王翊丹 飾)來到醫(yī)院復查眼睛，醫(yī)生說恢復的很好，林黛興奮不已。

紅 霞和 宋博(劉小鋒 飾)走在街上，正好遇到了 許達(于震 飾)主編，紅霞介紹這就是表哥宋博在讀賣新聞工作，許達勸他來申報工作，不要給日本人賣命，紅霞卻說其實表哥現(xiàn)在不是你們想 的那樣，還沒說完就被宋博打斷來圓場。妙玉看望弟弟的時候被特務盯上，江遠濤綁架了妙玉的弟弟威脅她交待了雷神之錘的真實身份就是宋博。阿部正南命令江遠 濤逮捕了宋博卻有意回避了大島惠子。

宋博和紅霞剛到報社門口，兩人剛分別后宋博就被黃群和 平田岡帶走。紅霞躲在角落看到這一幕后馬上去找奪 命金釵，說宋博被抓請求幫忙。紅霞、薛釵和妙玉來到宋博家，把電臺拿走，臨走時妙玉把一件衣服裝進了包里。宋博在獄中受到嚴刑拷打，黃群和平田岡把宋博打 得傷痕累累，但是宋博一個字都不說。江遠濤建議阿部正南利用宋博引誘奪命金釵上鉤，宋博被送往醫(yī)院急救。