溫和病發(fā)，將Joanne交托給安琪，溫情和珍珠之間的恩怨也為了溫和病危而化解。珍珠也決定隱瞞懷孕的秘密。 溫泉面臨文明要換合作伙伴、銀行又來封店、連佳麗也離棄自己的窘境，只好向溫水坦言搞生產(chǎn)線虧本的事，溫水答應(yīng)負責(zé)生產(chǎn)線的辣沙配料工作。文明卻和正宗合作，溫泉所有的投資化為烏有，溫泉怒打文明而被拘留。溫泉到警局保釋兒子，好高騖遠的溫泉終于覺醒，決定重新做人幫父親賣辣沙。 溫情等人強顏歡笑，陪伴溫和開朗走完人生。溫和在珍珠流產(chǎn)后，才知道珍珠懷了自己骨肉的事，對珍珠懷有歉疚，珍珠卻安慰鼓勵溫和與病魔搏斗，爭取多些日子，溫和珍惜每一天，最后看著Joanne為自己所畫的‘我的父親’素描時，望著夕陽含笑而逝。 電視臺來采訪溫記辣沙的獨家秘方時，溫泉和溫情用所謂秘方的做人道理，懷念溫和，用溫和說的每天都是賺到的這句話和觀眾分享。加?xùn)|一條街依舊忙碌，眾人的生活仍然得繼續(xù)拚博的過下去…