天空突然變得明亮，居民紛紛暈倒，朱尼爾放棄行刑。穹頂?shù)倪吘壸兂沙瑥?qiáng)磁鐵，琳達(dá)為解救芭比慘被汽車(chē)擠壓致死。茱莉亞在扔掉黑蛋的位置發(fā)現(xiàn)一名落水女子，她和山姆(艾迪·卡希爾 飾)一起將她救醒。麗貝卡提議在穹頂中心制造人工磁場(chǎng)，但新的一波脈沖致使更多的人暈倒。吉姆恍惚間看到杜迪和琳達(dá)的靈魂，他聽(tīng)從琳達(dá)勸說(shuō)欲上吊自殺，茱莉亞及時(shí)相救，霎時(shí)間穹頂?shù)拇艌?chǎng)消失。然而那名被山姆救起的女子，卻似鬼魂一般在鎮(zhèn)上游蕩。