天正18年（1590）1月，秀吉的妹妹旭病倒了，前去探望的江第一次見到了作為豐臣家的人質(zhì)留在此處的家康之子竹千代。竹千代是個(gè)冷漠又愛譏諷人的人，秀吉為了向德川家施恩，借沉浸于悲傷的母親大政所之手給竹千代舉行元服儀式，為他起名秀忠。秀吉因?yàn)檎味媚赣H的做法讓江很憤怒，可秀忠卻像事不關(guān)己一樣地嘲笑她，兩人的第一次見面就以爭吵而告終。另一方面，三成開始了排擠利休的行動(dòng)，他告訴秀吉利休打算介入政治，讓利休和秀吉之間產(chǎn)生隔閡。不久秀吉對(duì)關(guān)東的北條家發(fā)動(dòng)大軍攻擊，淀被招呼去戰(zhàn)場，而江擔(dān)心淀所以也跟著一起去了。在戰(zhàn)場上等待江的，是與她暗戀的秀勝的重逢。隨軍的秀忠看穿了江的感情，被他捉弄的江與秀忠拉近了關(guān)系。最終秀吉降服了北條家，達(dá)成了統(tǒng)一天下的心愿?？墒牵源蟀谅男慵獏s只想讓利休服從自己。