下午1：00，jack找到了死去的耶茨，并且懷疑是耶茨女友動(dòng)的手?？寺逡了阉鞯搅艘呐训奈恢茫松涎萘说罔F追逐大戰(zhàn)。與此同時(shí)，kate正在拷問(wèn)耶茨的保鏢，但是中情局倫敦辦事處的領(lǐng)導(dǎo)卻通知他們立即終止任務(wù)。美國(guó)現(xiàn)在陷入了外交危機(jī)，如果被發(fā)現(xiàn)中情局在英國(guó)領(lǐng)土上執(zhí)行任務(wù)，那么事態(tài)會(huì)更加嚴(yán)重。Kate被迫放了他們，但是帶走了一個(gè)重要的人。Jack上了地鐵，與殺手西蒙正面對(duì)決。西蒙為保命，劃破了自己的腿，把血抹到臉上，吸引了人們的注意，然后趁機(jī)逃跑?！　∠挛?：18，奧黛麗對(duì)丈夫當(dāng)面羞辱自己父親的事感到很憤怒，mike表示赫勒決定去英國(guó)議會(huì)的事就是在自取其辱，他們現(xiàn)在的政治資本還不夠。奧黛麗答應(yīng)丈夫去和父親談?wù)?，但是mike在引渡jack的草案上代替赫勒簽了字。Jack和克洛伊發(fā)現(xiàn)了西蒙來(lái)自一個(gè)恐怖分子家族里，西蒙家族曾遭受赫勒親自批準(zhǔn)的無(wú)人機(jī)空襲。西蒙帶著耶茨的超控裝置回了家，把它交給了自己的母親也就是之前的神秘女子。西蒙家族決定利用無(wú)人機(jī)系統(tǒng)實(shí)行破壞計(jì)劃，對(duì)倫敦試行空襲以報(bào)復(fù)。西蒙丈夫?qū)ξ髅扇ソ咏牡氖掠行┙娴?，西蒙媽媽勸他這是任務(wù)要想開(kāi)點(diǎn)?！　∠挛?:30，jack和克洛伊回到黑客大營(yíng)，告訴大家自己打算向政府提供證據(jù)，黑客大營(yíng)領(lǐng)袖艾德里安決定幫助他們。辦事處長(zhǎng)官對(duì)kate私自帶走犯人的事非常生氣，但是聽(tīng)了kate的解釋后又無(wú)法反駁。塔納中尉被押到倫敦，英國(guó)民眾反映非常激烈，堅(jiān)持要血債血償。奧黛麗試圖說(shuō)服父親回歸，但赫勒表示沒(méi)有達(dá)成協(xié)議自己絕不會(huì)回去?！　∠挛?:51，西蒙的丈夫表示自己不適合做恐怖襲擊，他看到那些被炸飛的人心如刀割。赫勒來(lái)到英國(guó)議會(huì)，奧黛麗警告mike不要在為自己和父親做決定。赫勒在英國(guó)議會(huì)發(fā)表了講話，臺(tái)下英國(guó)議會(huì)的議員反映激烈，赫勒難以控制場(chǎng)面，但是英國(guó)首相卻在一旁冷眼旁觀。于此同時(shí)，西蒙的弟弟正在改良系統(tǒng)，準(zhǔn)備轟炸倫敦。jack試圖混進(jìn)大使館失敗，被警衛(wèi)追殺。Jack在現(xiàn)場(chǎng)開(kāi)槍，引起混亂，然后趁亂進(jìn)入美國(guó)大使館。