董平山(周舟 飾)指責(zé)陸世強時許慧珊(苗圃 飾)來到那里，她讓他多留意一下監(jiān)獄的內(nèi)部人員。尚青城(杜志國 飾)讓陸世強打聽關(guān)于那名被轉(zhuǎn)移犯人的去向，他答應(yīng)想辦法幫忙。陶金生(金釗 飾)想挖地道時被黎仲明(朱亞文 飾)阻止，趙繼先(鄒東孝 飾)讓邊棍(馬倫 飾)給他講盜墓賊的故事，連棍自稱是良民，許慧珊例行檢查時路過那里。老康等人被轉(zhuǎn)移到日軍新建的看守所里，許慧珊看完趙繼先的資料后陪他去豐樂座，她發(fā)現(xiàn)他日文說的很好。

許慧珊在豐樂座里向趙繼先問起他以前的情況，他想請她跳舞時許慧珊借故離開。陶金生想殺死白傻子時被黎仲明阻止，黎仲明答應(yīng)他會想其他辦法。黎仲明故意弄破舊傷，他在干活時發(fā)高燒而暈倒，黎仲明又被送入醫(yī)院，趙繼先看出他的傷口感染，黎仲明想保外就醫(yī)時趙繼先沒答應(yīng)他，等趙繼先出去后黎仲明撥通了電話給楊念(呂一 飾)，楊念去醫(yī)院看望黎仲明，還將東西扔下就走了。武忠一郎(熾龍 飾)故意將老康被關(guān)押的新建看守所的消息傳出，他想以此為誘餌來吸引營救之人。

共產(chǎn)黨行動組去營救老康時中了武忠一郎的圈套，尚青城夫人帶領(lǐng)力行社的人從后面襲擊了日軍并救出行動組之人，通過這次行動武忠一郎確認了模范監(jiān)獄中肯定有內(nèi)奸，還發(fā)現(xiàn)國共兩常好像有些默契的合作。楊念按照黎仲明的意思弄了申請保外就醫(yī)生的申請，那信上有楊浮舟的印跡。岡村將此事交給許慧珊去辦，她想先觀察一下黎仲明。黎仲明看到楊念的來信后知道她在外面安排好了保外就醫(yī)，董平山將情況說給段玉才(程煜 飾)，段玉才讓外面兄弟綁架楊念。黎仲明將自己是楊浮舟準(zhǔn)女婿的事情說給許慧珊，她對他進行了質(zhì)疑，他向她講起了故事，那故事的主人公就是許慧珊，許慧珊聽完后讓獄警將他帶下去。

許慧珊看著父親抱著自己的照片后流出了眼淚，還想起了小時候的事情。楊念上了黃包車后被段玉才的人拉走，朱元朗(徐成林 飾)和劉飛將她救下來，楊念對他們的相救表示感謝，他們還將她送回家中，楊浮舟知道他們救了女兒后表示感謝，他感覺都怪自己，楊浮舟得知多年來他幫了不少人，同時也得罪了不少人，他準(zhǔn)備以后派人保護楊念。朱元朗懷疑黎仲明可能是表弟，他知道他和營救行動有密切關(guān)系。

段玉才聽完馬敢的匯報后知道有人插手此事，他拿了楊念的項鏈。朱元朗向楊念詢問起黎仲明，還說他是北滿地下工作者，楊念聽完后知道黎仲明是故意進入監(jiān)獄的，她不知道該怎么幫。段玉才見到黎仲明后向他問起那個友好人氏，還拿出了楊念的項鏈給他看。岡村從窗戶里看到段玉才在整治黎仲明。黎仲明因傷又進入醫(yī)院，趙繼先讓他要多加保重。岡村將黎仲明保外就醫(yī)的文件撕毀，還把看到他打架的事情說出來。老康等人被關(guān)押到日軍司令部秘密關(guān)押，華軒(趙君 飾)也準(zhǔn)備從上海趕往新京。朱元朗安排人在路上準(zhǔn)備刺殺華軒，他清楚華軒上火車后不容易對付。段玉才的大徒弟回來后想救他出來并查出陷害之人。華軒求金萍(張倩 飾)不要讓他去長春，他知道她不是他們的對手。