貝絲與里普的情誼是從小就建立起來的，經(jīng)過了這么多年，仍在若即若離中相互扶持。當(dāng)貝絲一臉不高興的坐到餐桌前，凱斯和杰米正在討論調(diào)查更遠(yuǎn)的機(jī)場。見貝絲沒吃兩口就氣呼呼的跑開，約翰不知道女兒在發(fā)什么脾氣，也懶得理會。他已不耐煩再去尋找向草場投放苜蓿的飛機(jī)，要直搗黃龍，用牛仔的手段讓丹尼爾吃點苦頭。身為律師的杰米不敢反對，只能點頭附和。吃好飯，約翰走進(jìn)廚房，又看到滿腹牢騷的貝絲。貝絲就這毛病，有話不直說，非要父親發(fā)問。聽到父親問起原因，她才為搬進(jìn)工棚的里普打抱不平。這一點約翰不會妥協(xié)，只有工頭才有自己的屋子，而現(xiàn)在凱斯才是工頭。規(guī)矩就是規(guī)矩。上午，卡茜迪來到農(nóng)場，與約翰、杰米一起商量有關(guān)農(nóng)場槍擊事件。杰米心不在焉，頻頻回復(fù)手機(jī)上的信息，一些關(guān)鍵問題還要約翰幫他回答。得到約翰的準(zhǔn)許，杰米如蒙大赦般的跑出辦公室接聽電話。約翰和卡茜迪發(fā)現(xiàn)，在治安官唐尼的報告里，忽略了不少對畜牧協(xié)會探員有利的細(xì)節(jié)。約翰心中暗罵，這家伙不知道從丹尼爾手里拿了多少好處。與此同時，凱斯和畜牧協(xié)會探員萊恩找到丹尼爾的家。雖然丹尼爾最近勤于練習(xí)手槍射擊，可真到了實戰(zhàn)的時候，還是被凱斯出其不意的奪了下來。自從被凱斯吊在樹上，丹尼爾就送走了家人，還從州警里找了個保鏢。對付保鏢，凱斯和萊恩費了點力氣。可當(dāng)保鏢被制服，丹尼爾在絕望中表現(xiàn)出狂怒的神情，恨不得是自己殺了約翰的牛群。這反而讓丹尼斯明白丹尼爾對畜牧業(yè)一竅不通，不可能會想到投放苜蓿。凱斯的調(diào)查結(jié)果讓約翰有些失望，事已至此，那就先對付另一個已知麻煩。當(dāng)晚，唐尼就收到一份快遞，里面放著一瓶他最喜歡的波本酒，一張問候卡和一顆子彈。次日，唐尼召開記者發(fā)布會，認(rèn)定畜牧協(xié)會探員對農(nóng)場主之子盧克的死不承擔(dān)責(zé)任，并承認(rèn)警方在調(diào)度上存在問題，耽誤了出警時間，將進(jìn)行徹底的內(nèi)部調(diào)查。最后，唐尼還向當(dāng)事的畜牧探員史蒂夫及畜牧協(xié)會致歉。不管怎么說，解決掉了一個麻煩，這是貝絲最佩服父親的一點。到了晚上，貝絲卸好妝，穿上睡衣準(zhǔn)備休息，卻看到杰米戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的進(jìn)了她的房間。杰米被今天的那個電話嚇壞了，打電話的人正是《紐約雜志》記者莎拉。他很后悔當(dāng)初一時之氣，把父親很多見不得人的事透露給了莎拉。如今文章即將發(fā)表，莎拉想采訪約翰，給約翰一個回應(yīng)的機(jī)會。杰米急得滿頭大汗，想收回以前說的話，還威脅莎拉不得引用他的任何言辭，否則就訴諸法律。沒想到莎拉也不示弱，將此事交給雜志社的法務(wù)部，無異于把杰米逼上絕路。杰米不知道該怎么辦，才想到找貝絲幫忙。貝絲一聽，不由得勃然大怒，對杰米一頓拳打腳踢，揪著他的頭發(fā)拖到了父親的臥室。約翰從未見過貝絲如此憤怒過，馬上意識到杰米一定是闖了塌天大禍。