梅艾將自己的想法告訴了高博，不管梅艾做什么決定，高博表示都會(huì)支持她，高博并不在乎梅艾和蒂安是否分手，如果能夠讓梅艾幸福，她所有的決定高博都會(huì)支持。蒂安回到工地上工作，澈德也知道梅艾的事情。朵姆和梅艾回到住所，高博為梅艾準(zhǔn)備了食物送來。蒂安忙完一天的工作，來給梅艾送吃的，但是看到梅艾和高博在一起，蒂安非常生氣的離開。梅艾曾經(jīng)說過如果蒂安能夠翻譯出頌歌，就將結(jié)婚證書還給蒂安，這讓蒂安感到更加生氣。梅艾看到蒂安便追出來，蒂安答應(yīng)梅艾會(huì)照顧她，蒂安表示已經(jīng)有人在照顧了，蒂安要拿回結(jié)婚證，梅艾說六點(diǎn)之前翻譯出來就會(huì)還給他。蒂安找了朋友們幫忙，在六點(diǎn)前蒂安將翻譯的拿給梅艾看，梅艾說蒂安翻譯錯(cuò)了，梅艾將正確的告訴了蒂安。正確的翻譯是“我愿今晚洞房，奉上我永恒的愛，并且為它系上終身的保險(xiǎn)”，梅艾對(duì)蒂安說今晚見，蒂安這才知道他的朋友們是在幫梅艾。晚上蒂安和朋友在一起喝酒，這時(shí)梅艾走過來，蒂安在去洗手間的路上遇見郜芳，郜芳問蒂安他和梅艾是什么關(guān)系，與其關(guān)注已婚婦女，不然關(guān)注他。郜芳讓蒂安去她房間休息，蒂安拒絕了郜芳。郜芳傷心的躲在角落痛哭，甘妲過來嘲笑一番。朋友們將蒂安送入洞房，梅艾進(jìn)來后他們離開，蒂安問梅艾為什么要這么做，梅艾將結(jié)婚證書給蒂安便出去。蒂安跟著她一起出來，梅艾躺在外面的沙發(fā)上看天空，蒂安將梅艾攬?jiān)趹牙?。梅艾向蒂安道歉，這段時(shí)間太過于鬧騰，結(jié)婚沒有度過蜜月，所以梅艾便想帶著蒂安來到緬甸。梅艾說起了之前學(xué)校的生活，蒂安都記得因?yàn)樗催^梅艾寫的日記，后來又去學(xué)校確認(rèn)梅艾就是他同學(xué)號(hào)的學(xué)妹。梅艾主動(dòng)追求蒂安，是不想讓蒂安成為別人的，梅艾抱著蒂安的手臂一直流淚。第二天清晨蒂安醒來，發(fā)現(xiàn)梅艾已經(jīng)離開，他想起昨晚發(fā)生的事情，看到桌上的結(jié)婚證，蒂安立馬慌張起來，他立馬跑出去尋找梅艾。