胡德昌遭貶職　　曼音無(wú)法面對(duì)云到海邊休養(yǎng)。陳心蕙得知前來(lái)陪伴照顧，鼓勵(lì)曼音振作，曼音為了轉(zhuǎn)移感情受創(chuàng)的痛苦，想藉由工作麻痹自己，遂向奶奶要求擔(dān)任公司副總的職務(wù)。奶奶雖憂(yōu)心也只好同意，于是把胡德昌貶去當(dāng)娛樂(lè)中心主任。眾人聞?dòng)崌W然，胡德昌更是氣急敗壞，對(duì)于奶奶一意孤行以及曼音恃寵而驕都極為不滿(mǎn)?！　『虏鬟B聲色場(chǎng)所排解郁悶心情，卻被曼音抓到把柄，藉以威脅胡德昌交出趙建亨代理二樓專(zhuān)柜多年來(lái)的貪污罪證。胡德昌為了自保出賣(mài)趙建亨，曼音公布了證據(jù)，不但終止了趙建亨的專(zhuān)柜代理合約，更近一步大力整肅各部門(mén)，獨(dú)斷的作風(fēng)招致公司員工怨聲載道，也讓兩姊妹之間的心結(jié)更加白熱化。曼音約皓陽(yáng)在餐廳見(jiàn)面，卻又故意爽約讓皓陽(yáng)苦等，此時(shí)云翔來(lái)見(jiàn)曼音，要求曼音把話(huà)說(shuō)明白。曼音掩飾真心，冷漠的說(shuō)出對(duì)云翔的愛(ài)情已然不再，云翔痛苦離去。云翔去求懇奶奶，想要挽回曼音，奶奶的一番開(kāi)導(dǎo)，讓云翔又重新燃起了希望?！　⊙├蚧貒?guó)，偉雄前往接機(jī)，二人卻在半路與云翔的車(chē)發(fā)生擦撞，雪莉得知云翔正是皓陽(yáng)情敵，頗感意外。