看著百惠作的筆記，織田也在想自己是不是太狠了些?？椞镒咧?，想到每個人會犯的錯誤，就在眾人能看見的地方，貼上字條，提醒他們多多注意。 竟然有食客在Little Bear發(fā)現(xiàn)蟑螂，正在大吵大鬧時，一個老太婆站起來，讓百惠翻食客的包，于是眾人發(fā)現(xiàn)食客的包里有一小瓶蟑螂。原來這個老太太就是金刀婆婆，她來了，就要求餐廳改造一新，一絲灰塵都沒有。金刀婆婆對老板說：“老板，你怎么看待自己的店，別人就怎么樣看待?！?金刀婆婆帶著百惠來到南特森林，在這里她們又吃到了織田主廚的拿手菜。原來金刀婆婆的出現(xiàn)，全是織田的邀請，織田希望百惠能管理好Little Bear，所以讓百惠到南特森林見見世面?；氐絃ittle Bear，百惠決定做個大幅度的改革，新的策劃主題是“Little Bear往日情懷”，老板親自當(dāng)主廚。 南特森林來了新客人，點名要見主廚?？椞锶タ矗l(fā)現(xiàn)竟然的Little Bear的老板。老板告訴織田，自己夢想成為大廚師，所以在織田面前一直很自卑。而前不久百惠說：“老板你也有自己的味道。”老板下廚，贏得很多顧客的贊揚，他才解開心結(jié)。但是老板還是喜歡織田的味道，他的味道是Little Bear獨有的。聽了老板的話，織田的心里浮現(xiàn)出了百惠美麗的笑臉和Little Bear溫馨如家的感覺，于是他向可欣請辭。可欣再三挽留，但是留不住織田的心?？椞锝K于回到了Little Bear，小店生機無限，老板想開Party，并且重新裝修。 可欣的媽媽被查出有心臟病，可欣知道后，欲哭無淚。無助的可欣想得到愛情，在她的心里隱約覺得織田愛著百惠，于是想辦法讓百惠自己離開織田。