少校將紐約情報(bào)網(wǎng)解散的事情報(bào)告給華盛頓，華盛頓勃然大怒。少校向華盛頓請(qǐng)求辭去情報(bào)官的職位，說(shuō)士兵和情報(bào)不能發(fā)共存。華盛頓拒絕了他的請(qǐng)辭，說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)中優(yōu)秀的情報(bào)工作是最重要的部分。出來(lái)后，少校將此事告訴了安娜，說(shuō)他們現(xiàn)在只有一個(gè)線人在紐約，那就是阿碧。少校要安娜恢復(fù)和阿碧的聯(lián)系，安娜說(shuō)自己根本就進(jìn)不了紐約，少校讓他和休利特少校聯(lián)系，就說(shuō)要當(dāng)面解釋自己逃婚的原因。阿諾德因?yàn)閲?guó)會(huì)不能補(bǔ)償自己的所得再次向安捷兒來(lái)信，安捷兒想要說(shuō)服克林頓答應(yīng)阿諾德要求，因?yàn)楝F(xiàn)在是阿諾德最缺錢(qián)的時(shí)候?？肆诸D卻不相信阿諾德，但是從阿諾德的信件中得到了所有叛軍高級(jí)將領(lǐng)齊聚布魯克的信息。克林頓決定攻打布魯克，將叛軍一網(wǎng)打盡結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。門(mén)外的阿碧將兩人的對(duì)話偷聽(tīng)的一清二楚?；始夜珗?bào)館里，修理他接到安娜的來(lái)信出去了，克林頓和特雷恩等人討論著攻打布魯克的事情，湯森心不在焉的擦拭著酒器。湯森告訴瑞文頓自己準(zhǔn)備回牡蠣灣常住，想要賣(mài)掉自己的股份，瑞文頓說(shuō)要是他看到周六的頭條就不會(huì)了。晚上湯森躺在床上，腦海中回想著瑞文頓領(lǐng)著大家高唱?jiǎng)倮璧那榫?，?lái)到印刷室自己印制了一份報(bào)紙，上面的頭條就是華盛頓大敗特雷恩，叛軍慘敗布魯克。湯森看后連夜騎馬趕回牡蠣灣?？ɡ詹茧[蔽在亞伯家的柴堆里，趁著亞伯上廁所告訴亞伯瑪麗射傷西姆科，自己被當(dāng)做羅伯特的事情。兩人正想辦法離開(kāi)，西姆科帶上前來(lái)。西姆科相信了亞伯之前說(shuō)的羅伯特派人監(jiān)視長(zhǎng)島的話，帶著亞伯挨家挨戶(hù)的搜尋可能與羅伯特有關(guān)系的人?？粗切┍晃髂房破蹓旱娜?，亞伯于心不忍。湯森剛回到長(zhǎng)島，就看到西姆科在審訊犯人但是一無(wú)所獲。亞伯發(fā)現(xiàn)了湯森，讓他過(guò)會(huì)兒再來(lái)自己的農(nóng)場(chǎng)?？ɡ詹际卦谵r(nóng)場(chǎng)的樹(shù)林中，湯森前來(lái)將情報(bào)告訴給他們，卡勒布要帶著亞伯一家一起回去。亞伯拒絕了卡勒布的好意，他明白卡勒布一個(gè)人才能盡快的情報(bào)傳遞回去?？ɡ詹紦?dān)心西姆科對(duì)亞伯不利，亞伯說(shuō)湯森是最有理由離開(kāi)的人，但是他現(xiàn)在出現(xiàn)在了這里。西姆科向法官打探小鎮(zhèn)上不為人知的秘密，說(shuō)羅伯特和自己是一類(lèi)的人，敵人不死不罷休。法官無(wú)奈只好答應(yīng)給他了一個(gè)名單，西姆科催促他快點(diǎn)。此時(shí)的羅伯特已經(jīng)在紐約，挾持了切爾小姐，要切爾小姐將安捷兒的行程告訴他。安娜來(lái)到紐約見(jiàn)到了休利特少校，休利特對(duì)于安娜臨陣變卦的原因一清二楚，以為是安娜為了保護(hù)他不受西姆科的傷害。安娜告訴他自己保護(hù)他是因?yàn)閬啿苤\要?dú)⑺?，自己也是一名間諜，只能在他和亞伯中選擇一個(gè)。休利特覺(jué)得是安娜欺騙了他，安娜將自己利用休利特保護(hù)亞伯，最后又要逃婚保護(hù)休利特的過(guò)程全部告訴他。休利特問(wèn)安娜這次的任務(wù)是什么，安娜說(shuō)自己只是想把真相告訴他而已。休利特問(wèn)安娜是否愛(ài)過(guò)自己，安娜不知如何回答。最終，休利特決定放棄安娜，無(wú)情的轉(zhuǎn)身離去。卡勒布將情報(bào)送到了華盛頓的眼前，華盛頓決定下令撤離危險(xiǎn)地帶，塔爾梅奇少校卻建議他主動(dòng)出擊攻擊特雷恩的駐地，華盛頓對(duì)少校大加贊賞。少校找人冒充英軍準(zhǔn)備趁夜闖入特雷恩的營(yíng)中，出其不意的將特雷恩的人一網(wǎng)打盡。當(dāng)特雷恩帶人趕到叛軍營(yíng)地時(shí)，所有的大陸軍已經(jīng)全部撤走了，特雷恩氣得直跳腳。此次大勝，華盛頓決定用俘虜換回自己的軍官，塔爾梅奇少校要求自己必須對(duì)回來(lái)的軍官金星審問(wèn)，好知道究竟是誰(shuí)出賣(mài)了他們的位置。此時(shí)在紐約，安捷兒也告訴克林頓他們之中有間諜，一定要將此人查出來(lái)。安娜臨走時(shí)找到阿碧，兩個(gè)女人閑話家常。安娜并不打算要求阿碧成為他們的間諜，但是阿碧主動(dòng)告訴他安捷兒在費(fèi)城有一位女人，通過(guò)它和阿諾德將軍有書(shū)信來(lái)往。阿諾德和佩吉終于結(jié)婚，兩人在神父面前許下忠誠(chéng)彼此的諾言。