圣誕節(jié)就要到了，格洛麗亞之前所在的家鄉(xiāng)哥倫比亞圣誕節(jié)的時候總是很熱，人們之間充滿了爭吵和背叛。格洛麗亞想要體會一下白人所過的圣誕節(jié)是什么樣子，于是租住了一間山上小屋好讓全家人去慶祝圣誕節(jié)。但是格洛麗亞判斷出現(xiàn)了問題，她預(yù)定的地方山上氣溫非常高，只能穿短袖外套，更別提大家都期待的下雪了?！　∫患胰藖淼搅松缴?，此時房間里忽然有一個陌生女人出現(xiàn)，她自稱是費格·威爾森。格洛麗亞告訴她，自己就是從威爾森一家人手里租到的這間屋子。原來威爾森全家人都去夏威夷度假了，就是沒人告訴費格。小卡看著孤單一人的費格很是同情，主動邀請費格和自己一家人在一起過圣誕。費格的性格很不討喜，克萊爾和菲爾面面相覷。沒想到費格和艾利克斯很談得來，費格告訴艾利克斯自己在麻省理工教天體物理學(xué)，艾利克斯想起來自己剛剛讀過她的文章?！　⌒】ê兔浊袪栐谌ツ甑氖フQ節(jié)上表演二人合唱，最終以米切爾酩酊大醉毀掉了整個表演，全家人嘲笑了他們整整一年。這次小卡和米切爾準(zhǔn)備充分，發(fā)誓要一雪前恥。兩人打算表演《Silent night》這首著名的曲目，為此排練了三個月。格洛麗亞邀請安迪來山上和自己全家人度假，安迪和海莉發(fā)生了關(guān)系，但是其他人對這件事情一無所知?！　】巳R爾一直努力工作，并且把櫥柜行業(yè)當(dāng)成了自己的夢想。圣誕節(jié)當(dāng)天杰對大家宣布，自己打算退休，并且把公司交給查克·菲尼這個人?？巳R爾大為惱火和不滿，認(rèn)為自己拼命工作，杰卻覺得自己不配接手這個公司，這是對自己的羞辱。菲爾追出去安慰克萊爾，將她抱在懷中。然而這其實只是杰對克萊爾的一個考驗，杰覺得如果克萊爾只是為了讓自己開心而接下這個公司的話，公司以后的發(fā)展最終將走向沒落。如果克萊爾真的喜歡這個行業(yè)的話，她就會自己去爭取。　　格洛麗亞覺得杰的這個主意糟透了，但是杰卻得意洋洋，覺得只要克萊爾來向自己爭取，自己就會告訴她真相，然后就是完滿的大結(jié)局。看著費格糟糕的人際關(guān)系，艾利克斯覺得自己不能夠像她這樣下去，否則費格的今天就是自己的明天。艾利克斯試圖對周圍的家人表現(xiàn)的親善一些，但是大家卻都認(rèn)為艾利克斯是在反諷，這讓艾利克斯有些苦惱。　　海莉控制不住自己，和安迪兩人來到一間隱秘房間親熱了起來。被盧克和曼尼的鬼故事嚇到的莉莉聽到房間里面的動靜，以為里面是真的有男孩的鬼魂，嚇得尖叫起來，正在打算表演的小卡和米切爾不得不中斷表演去看發(fā)生了什么。全家人發(fā)現(xiàn)了在房間里面親密的安迪和海莉，菲爾決定和安迪好好談一談?！　》茽柛嬖V安迪，如果想要和自己女兒在一起，那么要么和未婚妻好好談一談把話說開，要么離開自己女兒。格洛麗亞邀請了安迪的未婚妻貝絲來到小屋過圣誕，安迪和未婚妻談話的時候卻發(fā)現(xiàn)貝絲早已出軌，貝絲主動和安迪提出了分手。艾利克斯和費格一起表演了《Silent night》，演唱大獲好評。在格洛麗亞的協(xié)調(diào)下，克萊爾和杰終于把話說開，杰也明白了克萊爾對于這一行業(yè)的熱愛，把公司交給了克萊爾。