法蘭克因?yàn)樵诜茒W娜的婚禮上大鬧一場(chǎng)而被眾人扔下水中，結(jié)果自然是進(jìn)了醫(yī)院，由于傷勢(shì)較為嚴(yán)重，法蘭克昏迷了整整一個(gè)月才蘇醒過(guò)來(lái)。在法蘭克醒來(lái)之后了解到自己家的子女們和親朋好友們沒(méi)有一個(gè)人來(lái)看望自己，對(duì)此法蘭克大失所望，并決定出院?！　⌒△炜紤]到自己獨(dú)自一人撫養(yǎng)孩子困難無(wú)比，一心想著拋下孩子，但是最后時(shí)刻卻心慈手軟。小黛來(lái)到一處多為新生兒媽咪們聚集的公園，并看到了很多輛無(wú)人看管的嬰兒車，小黛意識(shí)心生歪念，順手推走了一輛價(jià)值不菲的嬰兒車，隨后回到家里通過(guò)網(wǎng)上宣傳販賣，獲得了一些甜頭，這使得小黛繼續(xù)想著偷嬰兒車牟利?！　±战K于從戒酒所里出來(lái)，并解決了困擾自己已久的酗酒問(wèn)題，在自己的生活規(guī)劃上，利普也有著一些積極向上的想法，雖然并不再想著重新回到學(xué)校，但利普找到屬于自己的人生目標(biāo)，并且朝著這個(gè)目標(biāo)一步步邁進(jìn)?？枌?duì)自己沒(méi)有割包皮感到疑惑，然后詢問(wèn)了利普和伊恩，在利普和伊恩的解答疑惑中，卡爾終于下定決心取出自己儲(chǔ)蓄已久的小金庫(kù)去醫(yī)院吧自己的包皮給割了，其代價(jià)了四天時(shí)間內(nèi)不能勃起?！　》茒W娜在餐廳繼續(xù)著自己臨時(shí)上任的總經(jīng)理一職，但菲奧娜深深覺(jué)得自己并不適合這個(gè)職位，并向店長(zhǎng)提出申請(qǐng)調(diào)回自己做前臺(tái)服務(wù)員，但店長(zhǎng)沒(méi)有答應(yīng)，然后菲奧娜只能委曲求全繼續(xù)做著總經(jīng)理?！　∫?yàn)榉ㄌm克的歸來(lái)，菲奧娜一家人的生活再一次發(fā)生了不盡如人意的變化，家里人都盡量不去跟法蘭克接觸，這惹惱了法蘭克并且做出了各種鬧劇。