肯特夫婦農(nóng)場(chǎng)前幫工厄爾在萊克斯父親的公司盧瑟集團(tuán)找到了一份全職工作，在大樓三層充當(dāng)門(mén)衛(wèi)。不幸的是，一次爆炸使得三層的施肥項(xiàng)目不得不中止。這一項(xiàng)目的主要內(nèi)容是試驗(yàn)向玉米播撒氪顆粒的方法，以使玉米長(zhǎng)得更快。爆炸后，厄爾患了微恙，離開(kāi)了盧瑟集團(tuán)。他起初不以為意，但很快微恙變成了一陣陣的劇痛。然而大樓三層整個(gè)關(guān)閉了，通往三層的電梯封了起來(lái)，萊克斯的父親——盧瑟集團(tuán)的總裁萊內(nèi)甚至矢口否認(rèn)大樓有第三層。甚至連萊克斯都對(duì)其一無(wú)所知。厄爾潛入大樓，想找到萊內(nèi)和治愈自己的辦法，卻失手殺了一位大樓保安。警方開(kāi)始通緝厄爾。他逃到肯特夫婦農(nóng)場(chǎng)的谷倉(cāng)里，想和克拉克的父親談一談自己的事情。然而，恰好這時(shí)克拉克的養(yǎng)父母去了大都市慶祝結(jié)婚紀(jì)念日?？死顺脵C(jī)召開(kāi)了一個(gè)小型聚會(huì)，結(jié)果杯盤(pán)狼藉，亂成一團(tuán)。拉娜和惠特尼到了谷倉(cāng)想安靜一下，卻發(fā)現(xiàn)了厄爾，連忙叫來(lái)克拉克?？死讼霂椭驙?，卻因?yàn)樗砩蠚埩舻碾闯煞侄鵁o(wú)法靠近他。厄爾進(jìn)了醫(yī)院，克拉克聽(tīng)他講了盧瑟集團(tuán)的事情，承諾說(shuō)會(huì)在下周到盧瑟集團(tuán)參觀中密切留意相關(guān)事情。但是，從醫(yī)院逃出來(lái)的厄爾劫持了參觀盧瑟集團(tuán)的全班同學(xué)。這時(shí)萊克斯還不知道第三層的實(shí)情，他孤身一人和厄爾談判，承諾如果釋放人質(zhì)，就帶他去第三層看看。一同被劫持的克拉克脫困之后來(lái)到大樓里，用X-光視線透視到嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)砌著的一面磚墻后面藏著一架電梯。他打破墻，帶著厄爾和驚呆的萊克斯進(jìn)到了大樓第三層。這里現(xiàn)在已經(jīng)改成了倉(cāng)庫(kù)。三人沿著一條懸空的狹窄索道慢慢行走。厄爾突然發(fā)起抖來(lái)，掉下索道?？死嗣爸ｋU(xiǎn)(厄爾身上的氪殘余對(duì)克拉克來(lái)說(shuō)是劇毒)救了他倆?！澳阍趺醋龅降?？”萊克斯問(wèn)?！扒рx一發(fā)時(shí)的力量迸發(fā)而已?！笨死苏f(shuō)。萊克斯告訴媒體，盧瑟集團(tuán)是一個(gè)大家庭，他們將負(fù)擔(dān)厄爾的醫(yī)療費(fèi)用。