杰克遜他們被召集起來后，組成一個由克洛伊為組長的小組，主要負責這起全球性動物流行病的問題。就在克洛伊帶著組員準備前往北京之時，得知密西西比的比洛克西的監(jiān)獄里遭狼襲擊的事情，那里的獄警和囚犯無一幸免，所以克洛伊必須帶著組員先趕往監(jiān)獄查看一下。在克洛伊帶杰克遜去監(jiān)獄之時，亞伯拉罕和米奇一起去捕獵店買捕獵工具，結果因為他們只想找捕捉狼群的工具，差點與當地的人起沖突打起來?？寺逡烈苑▏笫桂^的人的身份進入監(jiān)獄，可因為沒有英文版的大使館文件，不得不被請出監(jiān)獄，可杰克遜卻在克洛伊與警員簡短的談話時，發(fā)現了埃文和狼在一起時的異常片斷視頻?？寺逡猎陔x開之后，特別奇怪杰克遜對埃文的好奇，杰克遜便把他推斷埃文就是狼群中的領頭狼的事情告訴克洛伊，只是他不明白為何埃文能和狼溝通。杰米對埃文的信息進行了調查，并沒有發(fā)生埃文與生態(tài)恐怖有關，只是突然出現的對狩獵人群的反感而殺了一整隊狩獵人員而被捕成為死刑犯。第二天，亞伯拉罕和米奇去森林里捕狼，而杰克遜和杰米則去監(jiān)獄里繼續(xù)調查，尋找狼留下的痕跡。杰克遜邊跟杰米講自己小時候的故事，邊查看狼行走的痕跡，終于發(fā)現了狼留下的挖掘的新土，而在新土的圍欄外還有鞋印，所以杰克遜推測可能是狼群幫助埃文逃跑，而且很可能監(jiān)獄里的囚犯早就跑光了。在南極洲的實驗室外，突然有成堆的蝙蝠襲擊實驗室，造成實驗室斷電。溫迪出去處理斷電的情況，可沒想到意外從實驗室外帶了一只蝙蝠進來，結果遭到了蝙蝠的襲擊。蝙蝠在襲擊溫迪之時，不小心撞上了電暖器被電死了，而實驗室也因此失去了備用電，只能等著求救信號有效。在離開監(jiān)獄之時，克洛伊確認尸體中并沒有埃文，而最后一個離開監(jiān)獄的人便是布蘭查德太太，所以克洛伊派杰米去找布蘭德太太問情況，而她則和杰克遜去找亞伯拉罕他們。在進入森林的時候，克洛伊不小心摔了一跤，倒在了一具動物尸體之上，隨后他們便發(fā)現了埃文囚服的衣物殘料。亞伯拉罕和米奇在森林里走散了，亞伯拉罕準備捕狼之時，不慎摔倒了，結果被埃文給挾持了。米奇被狼一直追，等他跑到亞伯拉罕那里之時，才知道亞伯拉罕被挾持了，而他們的周圍也被狼給圍著，所以只能站在原地不動。埃文因為聽到了捕獵者的槍聲，不得不趕去救狼，亞伯拉罕和米奇這才脫險?？寺逡梁兔灼嫠麄儏R合之后，從森林里帶走了一只受傷的狼回賓館，然后開始對那只狼進行研究，想知道狼究竟因何帶有侵略性。杰米在埃文的牢房里，找到了埃文留下的圣經，里面還有一張羅伯特的照片。溫迪和她的同伴被凍死在實驗室內，而那些守在實驗室外的蝙蝠也在此時全部離開了。