了不失去拉娜,CK終于下定決心向拉娜說明一切,帶她到隱居堡壘更向她求婚.CK不求立即的答案只希望拉娜能慎重考慮.拉娜在不透露細(xì)節(jié)之下與露意絲討論,露意絲則說她自己會(huì)很樂意與像CK這樣的人結(jié)為連理.在疑慮釋清后拉娜點(diǎn)頭答應(yīng),這一天也是知道選舉結(jié)果的日子,喜上加喜的強(qiáng)納森順利獲得了參議員的位子.失敗的Lex打電話向拉娜尋求安慰,拉娜前往Lex的住所,失意的他更發(fā)現(xiàn)拉娜與CK已訂婚,便逼問拉娜CK是否向她說明了一切,拉娜開車逃離,Lex卻緊追在后.追逐中拉娜打電話給CK,不久意外就發(fā)生了,拉娜座車翻覆,CK立刻飛奔到現(xiàn)場,但是為時(shí)已晚,拉娜已經(jīng)死亡并且實(shí)現(xiàn)了Jor-El的預(yù)言--一個(gè)CK所愛的人的生命將會(huì)被交換來讓CK復(fù)活.同時(shí)Lex也目擊他使用超能力.悲傷的CK只能求助于Jor-El,Jor-El說有一個(gè)方法但只能用一次,時(shí)間將倒轉(zhuǎn)一天來讓他改變結(jié)果.這一次他只有保守秘密拒絕與拉娜分享,但是阻止那場意外的后果是強(qiáng)納森在競選結(jié)果出爐后接到萊諾的邀約,原本的那場交通意外會(huì)阻止強(qiáng)納森到達(dá)目的地,但這次與萊諾會(huì)面的強(qiáng)納森卻因?yàn)槿R諾交付的機(jī)密文件心臟病發(fā).一場雪中的葬禮凄美無比,對(duì)于父親死亡認(rèn)為自己要負(fù)上絕對(duì)責(zé)任的CK,母親只能安慰他,就算再重來一次,也是無法在拉娜與父親之間作抉擇的.