阿碧想要幫助段譽(yù)(金起范 飾)逃出去，于是設(shè)計(jì)讓鳩摩智(盧勇 飾)掉進(jìn)了陷阱里面。鳩摩智被關(guān)了起來，段譽(yù)和阿朱(賈青 飾)以及阿碧一起匆忙逃走。半路上木船突然壞掉了，只好來到了最近的一座山莊暫時(shí)躲避。其實(shí)，阿碧并不愿來到這座山莊里面，因?yàn)槿绻鲆娚角f的女主人，大家肯定會被為難。但無奈木船已壞，只好來到山莊里。段譽(yù)迷失在山莊里，誤打誤撞來到一座院落，遇見了王語嫣(張檬 飾)。王語嫣長相和山洞里的雕像長的一模一樣，段譽(yù)當(dāng)即開口叫王語嫣神仙姐姐，對其一見傾心。　　王語嫣的母親出現(xiàn)，見到了阿朱和阿碧莫名其妙來到自己的山莊里面非常反感，想要懲罰她們。這時(shí)段譽(yù)聽見她們有難，當(dāng)即出來救阿朱和阿碧。王母非常討厭男子，見到段譽(yù)勃然大怒，派人抓住段譽(yù)并想要?dú)⑺浪?。段譽(yù)故意挑逗王母說起山莊里茶花的事，王母見段譽(yù)非常了解茶花，于是同意讓段譽(yù)做一個(gè)園丁。段譽(yù)被松綁，借機(jī)逃走，半路遇見了王語嫣。段譽(yù)對王語嫣有著強(qiáng)烈的愛慕之情，但是王語嫣喜歡的只有自己的表哥慕容復(fù)(宗峰巖 飾)。王語嫣對于武林秘籍知之甚多，但是自己卻不會武功。王母要?dú)⒈蹋巫u(yù)大驚，王語嫣打算偷偷來到地牢救出阿碧和阿朱，這時(shí)地牢的女守衛(wèi)裝作讓王語嫣放出來兩個(gè)人的樣子，但在背地里想要打昏王語嫣，危機(jī)時(shí)候段譽(yù)救下王語嫣。