莎拉與不值得信任、根本不靠譜的新朋友海倫娜共同調查一條重要線索，她渴望通過這條線索找到克隆人實驗的起源。Cosima和Delphine的新發(fā)現(xiàn)可能是治療其神秘疾病的關鍵。艾莉森在康復中心遇到一個令人討厭的同伴維克，費力克斯(喬丹·加文瑞斯  飾)出獄后有了一個新室友。保羅追蹤莎拉和海倫娜的蹤跡，但他不是唯一在跟蹤她們的人。保羅還意外地結交了一兩個新盟友。