rn　　31年前，橫濱中央署的熱血刑警京極浩介(唐澤壽明 飾)在查案時(shí)遇到爆炸，陷入昏迷，30年后才突然醒來(lái)。復(fù)職后，他與年輕刑警望月亮太(洼田正孝 飾)結(jié)成搭檔。京極的對(duì)世界的看法還停留在80年代，讓亮太苦不堪言。兩人一邊爭(zhēng)吵一邊用破天荒的方式查案，成了有名的搭檔。這天，橫濱中央署管界內(nèi)發(fā)生銀行搶劫案，神奈種縣警本部的參事官松浦聰(藤木直人 飾)率領(lǐng)特種部隊(duì)趕來(lái)指揮作戰(zhàn)。京極和亮太脫離松浦的指揮，潛入銀行內(nèi)部。結(jié)果，雖然制服了犯人，他們卻因擅自行事惹火了松浦。松浦向神奈川縣警本部長(zhǎng)神野晴彥告狀，要求處罰京極、亮太。另一方面，在京極昏迷期間，其妻加奈子與京極的后輩鈴木再婚。所以，京極的女兒結(jié)衣就有了兩個(gè)疼愛(ài)她的父親。京極、加奈子和鈴木之間的關(guān)系有些尷尬，而結(jié)衣和亮太常常在一起吃飯。受兩個(gè)父親的影響，結(jié)衣轉(zhuǎn)行做了警察。有一天，在檢查違章停車時(shí)遇到一個(gè)面貌兇惡的男人。因?yàn)閾?dān)心結(jié)衣而跟蹤她的京極上去抓住那個(gè)男人。其實(shí)，那人是京極的早友虎徹。兩人都為時(shí)隔多年還能夠再會(huì)而高興。晚上，京極和虎徹一邊聊著往事一邊在街上溜達(dá)，就在這時(shí)，許多無(wú)人機(jī)飛來(lái)，投下小炸彈，街上一片混亂。操縱無(wú)人機(jī)的犯人發(fā)預(yù)告說(shuō)還會(huì)扔炸彈。橫濱中央警署和神奈川縣警本部組成聯(lián)合搜查本部，京極和亮太也投入了緊張的調(diào)查中。 rn