翠花只為看趙世一(江宏恩 飾)最后一眼，不顧眾人的責罵。天降大雨，將眾人趕走，獨留翠花，春云與大元。翠花為世一入土為安，不斷敲門求趙家憐憫。孫強讓追債之人將大元趕出廈門，大元被嚇得連忙帶著翠花與春云離開了廈門。十年后，春云成為了一個亭亭玉立的漁家女。她捕了魚拿到集市賣以貼補家用。而大元則是因為再去賭博，被要債的人追打。春云只能拿賣魚賺來的錢為大元贖身。大元竊喜之時反遭春云質問，大元好吃懶做，只好賭博。翠花在家擔心之時，春云回到家中，二人正準備做飯，翠花將世一留給她的扳指弄丟，翠花十分擔心，春云趕緊幫忙尋找。大元回來，說漏自己還在賭博之事，翠花氣的打起大元來。夜深，春云還未找到戒指，翠花非常傷心。大元還在冷嘲熱諷一番之后又偷偷前往賭場。翠花還在感懷身世，春云則在一旁勸說翠花，但依舊無法令翠花釋懷。