rn　　戰(zhàn)車改裝rnrn　　在凌云的慫恿下，王宏終于加入了車隊(duì)并開始了訓(xùn)練。而另一邊劉東(史旭杰  飾)為能擺脫秦海和凌風(fēng)、越銘組成了隊(duì)，在小玲的幫助下展開了隊(duì)制的練習(xí)。正當(dāng)大家練習(xí)漸入佳境，馬威卻臉色大變地沖進(jìn)俱樂部通知小玲媽媽就要回來——隨即兩父女則如臨大敵地趕回家收拾房間。rnrn　　王宏在凌云和秦海的指導(dǎo)下展開練習(xí)，但水準(zhǔn)與技術(shù)有限，最后秦海想到利用戰(zhàn)術(shù)和自己的改裝技術(shù)彌補(bǔ)不足。到了比賽當(dāng)天，大家來到旱冰場(chǎng)，眾人看見王宏都大覺意外，凌風(fēng)一組更是自覺能取得勝利。不料秦海早有準(zhǔn)備，不但破解了劉東的旋風(fēng)亂舞，還投機(jī)取巧地讓凌云的雷凌號(hào)也能使出旋風(fēng)亂舞，凌風(fēng)本欲破解后給弟弟一個(gè)教訓(xùn)，但終究不忍，結(jié)果反而讓凌云勝出。勝出的三人好不得意，凌云再次被秦海一說，再度生氣，不肯與凌風(fēng)和好。小玲見狀生氣地說：你以為你真的贏了嗎，那是你哥在讓你。小風(fēng)打斷，失落地走了！rnrn