胡團(tuán)長(zhǎng)帶著繳獲的武器返回根據(jù)地，沈少夫(高錦 飾)他們不服氣。 石光榮(邵兵 飾)受了重傷躺在擔(dān)架上還在想著那匹戰(zhàn)馬。路上，沈少夫攔住胡團(tuán)長(zhǎng)問(wèn)他要怎么處理戰(zhàn)利品，還 要跟胡團(tuán)長(zhǎng)分戰(zhàn)利品，如果不給就不讓走出國(guó)軍的防區(qū)。胡團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)自己能從小鬼子手里拿到武器就能對(duì)付他，說(shuō)著就舉起槍對(duì)著沈少夫。沈少夫無(wú)可奈何只好放八路 軍過(guò)去。

王軍醫(yī)為石光榮做完手術(shù)對(duì)白隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)石光榮命大就差幾毫米就傷到大動(dòng)脈了。王軍醫(yī)對(duì)團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)不用給石光榮輸血，因?yàn)樗纳眢w底子好，只要給他弄點(diǎn)好吃的，就能補(bǔ)過(guò)來(lái)。胡團(tuán)長(zhǎng)吩咐 小德子(王千友 飾)從今天開(kāi)始由他來(lái)照顧石光榮。

團(tuán)長(zhǎng)對(duì)著石光榮搶來(lái)的戰(zhàn)馬罵道你還看著自己，自己差點(diǎn)損失一員大將。

石光榮醒來(lái)問(wèn)德子怎么在這里呆著不照顧團(tuán)長(zhǎng)。德子說(shuō)團(tuán)長(zhǎng)讓自己來(lái)照顧他的。石光榮說(shuō)自己剛才做了一個(gè)么夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)自己追著馬跑了很遠(yuǎn)。石光榮說(shuō)自 己好像聽(tīng)見(jiàn)馬叫聲了，于是讓德子去找團(tuán)長(zhǎng)，說(shuō)團(tuán)長(zhǎng)一定會(huì)對(duì)著馬出氣的，讓小德子去看看。團(tuán)長(zhǎng)心里不順就用鞭子抽打戰(zhàn)馬。團(tuán)長(zhǎng)知道小德子沒(méi)地方弄好吃的給石 光榮吃就開(kāi)槍打了山雞讓小德子燉了。

王軍醫(yī)來(lái)為石光榮換藥，石光榮說(shuō)自己看著她穿著國(guó)軍的衣服很別扭。王軍醫(yī)說(shuō)自己是二十四團(tuán)的人，是被石光榮搶來(lái)的。石光榮對(duì)王軍醫(yī)說(shuō)自己是不會(huì) 放她走的，要是沈少夫跟自己搶她，自己就跟他拼命。石光榮還對(duì)王軍醫(yī)說(shuō)沈少夫不是真心打鬼子的，但是獨(dú)立團(tuán)卻與不一樣。王軍醫(yī)拆開(kāi)石光榮胳膊上的紗布，給 他換藥。石光榮盯著王軍醫(yī)看說(shuō)她跟跟別的女孩不一樣，還說(shuō)自己就喜歡她這樣的，還拽著王軍醫(yī)的手說(shuō)要是她真的想要參加獨(dú)立團(tuán)，自己就跟團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)去。

德子端著雞湯來(lái)讓石光榮喝，石光榮就向團(tuán)長(zhǎng)匯報(bào)說(shuō)王軍醫(yī)想要參加獨(dú)立團(tuán)。團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)那沈少夫那里怎么交代，還說(shuō)不過(guò)要是王軍醫(yī)真的留下來(lái)就太好了。石光榮還請(qǐng)示團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)不想要讓德子照顧自己。團(tuán)長(zhǎng)找白隊(duì)長(zhǎng)商量，于是團(tuán)長(zhǎng)就決定讓 桔梗(楊若兮 飾)來(lái)照顧他。

王軍醫(yī)來(lái)給石光榮換藥，這次她穿上了八路軍的衣服，石光榮看著她穿這身衣服就夸她穿這件衣服好看。石光榮還對(duì)王軍醫(yī)說(shuō)要是她是個(gè)男孩子，就跟他 拜把子。王軍醫(yī)剛走，桔梗就風(fēng)風(fēng)火火跑來(lái)看石光榮。石光榮說(shuō)自己沒(méi)事，再停一兩天自己就能下地了。桔梗還說(shuō)團(tuán)長(zhǎng)讓自己來(lái)照顧他，自己不會(huì)回去了，說(shuō)著就張 羅著讓石光榮喝水、尿尿。石光榮不害羞，桔梗卻卻一點(diǎn)也不介意。

山本追問(wèn)大家到底這件事是誰(shuí)走漏了消息。潘翻譯說(shuō)山本懷疑自己很正常，但是城內(nèi)的八路軍的眼線很多，不能保證他們不把消息傳出去。劉長(zhǎng)山什么也 聽(tīng)不懂，心里卻不服氣說(shuō)自己不是內(nèi)奸，說(shuō)著還要脫下身上的軍裝說(shuō)自己不干了。潘翻譯說(shuō)山本不是這個(gè)意思。山本就對(duì)劉長(zhǎng)山說(shuō)他是良民。劉長(zhǎng)山說(shuō)以后不要在懷 疑自己了，自己腦袋別在褲腰帶上為日本人賣命不容易。山本于是就讓潘翻譯帶劉長(zhǎng)山下去。

劉長(zhǎng)山問(wèn)潘翻譯這么多年來(lái)，潘翻譯是怎么跟日本人相處的。潘翻譯說(shuō)自己是如履薄冰。劉小隊(duì)長(zhǎng)向潘翻譯打聽(tīng)小鬼子是不是又懷疑消息是他們泄露的，這次不會(huì)又打自己吧。劉長(zhǎng)山看見(jiàn)自己侄子的傷口就要找小鬼子算賬，潘隊(duì)長(zhǎng)攔住他說(shuō)人在屋檐下不能不低頭。

桔梗照顧石光榮，石光榮不吃不喝。王軍醫(yī)過(guò)來(lái)檢查了石光榮的傷口之后說(shuō)他的傷口恢復(fù)的不錯(cuò)，然后就走了。石光榮看著王軍醫(yī)的背影傻笑，桔梗端著 粥來(lái)讓石光榮喝下。石光榮讓桔?；厝?，自己已經(jīng)沒(méi)事了。桔梗說(shuō)自己是他媳婦照顧他是天經(jīng)地義的。石光榮叫桔梗叫來(lái)白隊(duì)長(zhǎng)，石光榮對(duì)白隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)能不能不讓桔梗 照顧自己，讓她回去，還說(shuō)桔梗不是自己的老婆，是自己的妹妹。石光榮還說(shuō)桔梗不是醫(yī)生，有王軍醫(yī)照顧就好。白隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)桔梗照顧他是胡團(tuán)長(zhǎng)的命令。白隊(duì)長(zhǎng)把情 況反映給團(tuán)長(zhǎng)，團(tuán)長(zhǎng)就讓政委召開(kāi)一個(gè)大會(huì)討論一下石光榮的問(wèn)題。經(jīng)過(guò)討論，政委對(duì)石光榮說(shuō)要石光榮搞好軍民關(guān)系。

石光榮心里不高興用被子捂著頭，白隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)這件事團(tuán)長(zhǎng)已經(jīng)決定了，說(shuō)著就走了。