黃一渤(段鈞豪 飾)也得到出席招待會的請柬，他邀請藍影(董璇 飾)一同前往，藍影欣然應允決定同他一同前往。

莫愁(李雅希 飾)也化妝成貴婦人，準備在招待會上結果胡志高的狗命。方嘯天從中發(fā)現(xiàn)蹊蹺，原來這是鈴木請君入甕的詭計，他猛然發(fā)現(xiàn)莫寒也前來參加更是焦急萬分。原來莫愁與莫寒這對孿生姐妹長的十分相似，己至讓方嘯天認錯了人。

牛犢子(朱泳騰 飾)截殺了一名日軍軍官，他換上日軍軍官的衣服駕駛著摩托車向錦江飯店駛去。

方嘯天及時把這個情報傳遞給莫愁，莫愁迅速離去。但是鈴木所派出的五名殺手對其緊緊跟蹤。莫愁在一家鞭炮廠與他們展開了殊死搏斗，但一虎難敵群狼，莫愁陷入萬分危急之中。聽到打斗聲音的藍影趕來相助，但也很快陷入包圍。就在這萬分緊急時刻，牛犢子趕到，他怒殺日本武士點燃了鞭炮場。在震耳欲聾的爆炸聲和沖天烈火中，日本鬼子全部斃命，藍影和莫愁得救。

藍影對牛犢子的再次相救更是感動萬分，她再次來到牛犢子所住的陋室。但牛犢子擋住她不讓其進屋，這令藍影十分不快。再追問牛犢子是否去救她時牛犢子又是矢口否認，并說他去了妓院，這讓藍影怒不可遏，她罵了牛犢子。