紫炎意外得知，鐵轅近日在為兩人的孩子取名，感動不已，再次請求早日與穆如決戰(zhàn)，鐵轅仍然拒絕。紫炎無奈，最終還是趁夜偷走了印信。蘇語凝(徐璐 飾)想逃走，姬昀璁未加阻攔，反而讓她帶上傷藥，趕緊走，蘇語凝感動，二人互道珍重。秦玉豐因私放寒江之事認罰，牧云德(張曉晨 飾)罰他將九州客棧交給蘭鈺兒(何杜娟 飾)，并讓他下籠斗場參與打斗，如贏則可重掌九州客棧。秦玉豐接受挑戰(zhàn)，但最終還是落敗。蘇語凝碰到牧云德，牧云德把寒江被自己的親生哥哥重傷的前因后果告訴了蘇語凝，蘇語凝得知一切因寒江為救自己而起，內疚不已，隨牧云德來到關押寒江的打奴房。寒江依舊昏迷不醒，蘇語凝緊緊抱著他，無聲啜泣。和葉獨闖穆如軍營，遭到埋伏，幸得鐵朵及時趕到才順利救下嚴霜并全身而退。和葉打算把嚴霜帶回赫蘭營地，鐵朵提醒他穆如鐵騎正在尋找他們的大營，如果私自將嚴霜帶去，可能會泄露大營位置，和葉仍然堅持己見，卻不知寒山正秘密跟蹤和葉一行三人。蘇語凝打算留下來照顧寒江，情動之時，默默說出了自己心底對寒江的喜歡，但仍昏迷不醒的寒江并未聽到。