韓商言(李現 飾)把小艾(張格 飾)帶到一旁，他還讓佟年(楊紫 飾)回避一下。韓商言把自己當年認識王浩(李澤鋒 飾)和蘇澄(王樂君 飾)的事告訴小艾。十三年前，三人都是職業(yè)選手，王浩跟蘇澄非常相愛。此后兩人分手，時隔兩年后蘇澄突然抱著小艾出現在王浩面前，那時王浩和艾情(王真兒 飾)已經在一起。王浩在知道蘇澄瞞著自己生下女兒勃然大怒。蘇澄哭著說自己實在沒有能力養(yǎng)活女兒，現在女兒又生病，她實在走投無路。

　　那時蘇澄哭訴說，當她離開王浩后才發(fā)現自己懷孕，但考慮王浩成績越來越好正在上升期，所以她才瞞著王浩?？涩F在她走投無路了。王浩理解蘇澄的難處，但一時不知該怎么處理。艾情知道此事后無法接受，她憤然離開。那時索羅戰(zhàn)隊正面臨總決賽，艾情離開他們戰(zhàn)隊就無法參賽。韓商言提出由自己背鍋認下小艾把艾情找回來，沒有艾情他們根本無法參加比賽，整個戰(zhàn)隊就前功盡棄了。可王浩那時為了小艾還是猶豫了。

　　小艾這才知道韓商言和王浩之間的恩怨，小艾替王浩辯解說他這些年一直在努力彌補。韓商言不滿地說，現在彌補于事無補，因為他們荒廢了打比賽的黃金時間。小艾說站在韓商言角度王浩確實做的不好，但站在自己角度，王浩沒有拋棄殘疾的自己他就是個好父親。

　　這時蘇澄匆匆趕到，她說想跟小艾好好談一談。小艾對蘇澄沒有了往日那么深的敵意，她問蘇澄有沒有愛過王浩。蘇澄肯定地點頭，她說王浩是自己的初戀，她就是因為愛才生下小艾。小艾問蘇澄當年為什么要跟王浩分手，蘇澄告訴她因為王浩那時全身心投入戰(zhàn)隊，她連跟王浩牽手散步都成了奢望。小艾慢慢理解蘇澄的想法，蘇澄和小艾經過開誠布公地交談解開了誤會。

　　韓商言開車送蘇澄和小艾回家，外面下著大雨，蘇澄撐著傘緊緊摟住小艾，看著母女倆共傘同行的背影韓商言和佟年十分欣慰。蘇澄送小艾到家門口，小艾緊緊擁抱了蘇澄后才開門進屋。蘇澄心里感動地紅了眼眶。

　　小艾回到家里，王浩愧疚地看著小艾。小艾主動跟王浩說話，她說如果當年不是因為自己，王浩可能就拿到世界冠軍。王浩能得到女兒原諒和理解甚感欣慰。王浩得知韓商言送小艾回來他出門邀請韓商言進屋坐坐，韓商言心中早已諒解王浩，他說蘇澄馬上要回挪威，自己要回俱樂部處理事情。

　　蘇澄約出艾情，蘇澄歉意地說自己一直欠艾情一個道歉。艾情大度地笑笑說，自己不像韓商言那么記仇，她早就原諒王浩，她當年只是氣王浩在留下小艾時沒有跟自己商量。蘇澄說自己想把小艾帶回挪威治療耳朵和接受教育，王浩雖然口頭表示同意，但她還是怕王浩傷心。艾情建議蘇澄自己去問王浩。

　　韓商言帶佟年回家說要進去拿東西，佟年猶猶豫豫說自己就不進去怕爺爺誤會。韓商言目光灼灼地反問誤會什么。爺爺看到佟年跟韓商言一起回來眉開眼笑，他談起韓商言的貓，佟年這才知道韓商言并沒有送走自己的貓，佟年心里甜滋滋的。韓商言又解釋了自己上次去挪威的原因，佟年才知道他過去所謂的相親原來不是真的。