智建唱歌為度媛慶祝生日，更表白即使到世界的盡頭，也只愛度媛一個人，度媛被徹底感動了，沒有推開智建。唱完歌之后，智建帶著度媛去看海，感覺特別地輕松，可是度媛還是沒辦法跟智建重新開始。

智建告訴度媛，他從來就沒有放下過度媛，他已經做好了離開餐廳的準備，在接下來的日子，他只希望度媛能跟他一起，這樣才能讓他更有力量。度媛害怕再成為智建的累贅，可是度媛一再的推開智建，讓智建覺得很疲憊，智建向度媛表明，只要有度媛在，他什么都能做，只求度媛和他重新開始，度媛終于沒有再拒絕。

度媛和智建重新開始，南順才拿著智建給度媛準備的生日禮物出現(xiàn)了，那是智建親手為度媛學做的香水，還有一塊愛心巧克力刻著我的愛屬于你，度媛非常開心。在接受了智建的禮物之后，南順為度媛獻上一曲舞蹈。

池秀妍發(fā)現(xiàn)宋德九(姜南吉 飾)和吳末秀(金海淑 飾)的關系非比尋常，她想從宋德九那里知道一些關于吳末秀的事。宋德九對于池秀妍實在太失望了，連自己親生女兒的生日都不記得，只是一心想著要錢。池秀妍知道自己忘記了女兒的生日，心里才不禁感慨起來。

李秉泰把房子更名到樸珠蘭(); 樸珠蘭(文熙慶 飾)名下，并給了她信用卡隨意花，樸珠蘭才勉強同意出演電視臺的節(jié)目。智建回家確認，樸珠蘭沒有反對，他才通知南順來拍攝。

南順到了智建家里，樸珠蘭很勉強地接受南順，李秉泰則親自為南順夾菜表示親厚，結果南順只稱呼他大叔。