萬馬堂的喜事變成了喪事，翠濃(柴碧云 飾)想要進入萬馬堂找馬空群(邱心志 飾)告知傅紅雪(朱一龍 飾)身份，卻被公孫斷(黎源 飾)蠻橫的關(guān)進了馬奴牢房，危急之時，傅紅雪救出翠濃，翠濃直言不諱，告知傅紅雪自己是馬芳齡沒有血緣關(guān)系的姐姐，為了替母親還債，自己心甘情愿為萬馬堂賣命做暗探。傅紅雪讓翠濃遠走高飛，翠濃不肯。