桑慕麟(錢勇夫 飾)知道是桑家人綁架自己，神色黯然，告之梁彤(王茜 飾)、江雨行，自己將放棄退休的念頭，從新執(zhí)掌桑家，清理門戶，一場(chǎng)腥風(fēng)血雨即將到來(lái)!

瞬息萬(wàn)變的情況讓抓捕工作越發(fā)艱難復(fù)雜了。

桑小楠(陳雪菲 飾)被劫走，何洋(趙強(qiáng) 飾)的錯(cuò)誤又增加了一條，公安局真的開(kāi)除了何洋。何洋心中郁悶，找嚴(yán)成肅(張潮 飾)傾訴，嚴(yán)成肅卻告訴他這是組織上的特殊安排，目的是要為他打入桑家做臥底掃清障礙。抓捕桑慕麟的工作遇到困難，組織上決定利用何洋父親和桑慕麟之間的特殊關(guān)系，安排何洋緊急打入。

何洋聽(tīng)著簡(jiǎn)直無(wú)法相信，斷然拒絕了嚴(yán)成肅的要求。

何洋拒絕了嚴(yán)成肅，嚴(yán)成肅卻很平靜，他知道，如果何洋立刻接受他反倒做不了臥底。

嚴(yán)成肅把何洋帶到了一片警察墓地。這是一片特殊的墓地，墓碑上只有名字沒(méi)有一張照片。嚴(yán)成肅告訴何洋，墓碑上的名字都是化名，可他們都是我們的同志，最優(yōu)秀的同志——因?yàn)橹挥凶顑?yōu)秀的警察才能勝任臥底工作。然后，嚴(yán)成肅把桑慕麟的材料交給何洋，告訴何洋，這輩子他除了當(dāng)警察別無(wú)選擇!

何洋沉默了，半天才開(kāi)口問(wèn)嚴(yán)成肅：我能像我爸爸一樣當(dāng)個(gè)好警察嗎?

嚴(yán)成肅點(diǎn)點(diǎn)頭。

何洋收起材料，正式接受臥底工作。

接受了臥底任務(wù)，何洋卻不知道從何入手：自己畢竟是一個(gè)被開(kāi)除的警察。桑家怎么可能接受他呢?!嚴(yán)成肅卻讓何洋安心等待，機(jī)會(huì)總會(huì)出現(xiàn)!

機(jī)會(huì)在桑小楠身上出現(xiàn)了。

桑慕麟一直在海外，和桑小楠很少接觸，本來(lái)感情疏遠(yuǎn)，這一次歸來(lái)又赫然揭出黑道身份，粉碎了桑小楠一直以來(lái)對(duì)父親成功商人的想象。倔強(qiáng)的桑小楠發(fā)誓脫離桑家，在逃離的過(guò)程中誤傷了看管她的老盧，精神受到極大刺激，回到醫(yī)學(xué)院自己的宿舍決定自殺。千鈞一發(fā)時(shí)刻，得到消息的何洋及時(shí)趕到，將其救下，再次挽救了桑小楠的生命。

嚴(yán)成肅指示何洋：桑小楠就是你進(jìn)桑家的門票。

果然，桑慕麟派?？藢殞ふ疑Ｐ￠?，把何洋和桑小楠一起帶到了桑慕麟面前。

桑慕麟感謝何洋兩次救下自己的女兒，然后開(kāi)車把何洋帶到一片荒野之中。何洋正不知道該怎么辦，桑慕麟拔出左輪槍指住了何洋。桑慕麟告訴何洋，這里是他父親何大維犧牲的地點(diǎn)!桑慕麟笑著回憶起和何大維的往事：我跟你爸最后一次見(jiàn)面的時(shí)候，我們兩個(gè)做了一次輪盤賭，要是我死了，他就是一個(gè)好警察，要是我活下來(lái)，這個(gè)世界上就再也沒(méi)有人可以殺我……結(jié)果我們兩都活下來(lái)了，你爸爸成了我的人，他是一個(gè)好人，但不是個(gè)好警察。我是你的禮物，但是你別想把我活著交給警察。說(shuō)完對(duì)自己扣動(dòng)扳機(jī)。槍沒(méi)響，桑慕麟把槍遞給何洋：該你了。何洋顫栗地接過(guò)槍，汗如雨下，根本不敢開(kāi)。桑慕麟拿回何洋手中槍又沖自己扣動(dòng)了一回扳機(jī)，槍還是沒(méi)響。桑慕麟告訴何洋：我希望和你父親的關(guān)系可以在你身上延續(xù)……