阿寺激勵杉菜(沈月 飾)杉菜進步神速

道明莊的魔鬼訓練讓杉菜變得筋疲力盡，倒床就睡，道明寺(王鶴棣 飾)見狀難免心疼，并一直在旁邊默默注視著杉菜的睡顏，希望以此守護她。而接下里的時間里，杉菜更是不遺余力的艱苦學習，希望將文化底蘊融于菜品中，甚至不放過在學校的時間，讓青和與李真倍感壓力。

不久后，田野便好心的告訴杉菜，這次比賽中年輕的藍帶少女周彩娜是自己的未婚妻，她參賽都是為了博得自己的歡欣，所以她一定為這次的比賽做了不少周全的準備，再加上杉菜本身的廚藝就與周彩娜相差甚遠，所以這場比賽她一定會輸。聽完這番話，杉菜頓時沒底氣起來，并打算連夜逃離道明家，卻不想還沒離開就被道明寺攔下，還嘲笑自己的懦弱，而向來不服輸?shù)纳疾艘惨虼酥匦氯计鹆硕分荆吹竭@般斗志昂揚的杉菜，道明寺才總算放下心來，并將杉菜拉倒自己房間睡覺，希望她不要胡思亂想。

看著道明寺偌大的臥室，杉菜卻有種舉步維艱，無處下腳的感覺。而道明寺也很快感覺出了杉菜的尷尬，于是便拉起杉菜玩起撲克牌游戲。期間，杉菜不出所料的一直輸給道明寺，也讓道明寺找到了合適的理由懲罰杉菜，并一把將杉菜推到了床上，還拿出畫筆在杉菜的臉上畫起來，讓杉菜忍不住笑起來。可笑完過后，四目相對的兩人便尷尬起來，曖昧的氣息也在此刻升到頂點，杉菜也難得順從的閉上了眼睛，等待著接下來的一刻?？沙鋈艘饬系氖?，道明寺并沒有做什么，而是起身溫柔的繼續(xù)鼓勵杉菜，聽著道明寺溫柔細語的話，杉菜心中的陰霾終于一掃而空，更加有信心起來。

第二天，道明莊便發(fā)現(xiàn)了杉菜的神秘失蹤，并直接跑到道明寺的房間詢問情況，哪里想映入眼簾的卻是杉菜與道明寺相擁而眠的和諧場景，而道明莊也就此識趣的離開。不久后，道明寺也終于醒來，并將身旁花貓一般杉菜的丑照全部拍攝了下來，還掛在墻上，讓杉菜頓時氣惱起來，和道明寺再次扭打起來，而這一瞬間，滿屋都是溫馨的氣氛。

隨著時間的慢慢推移，杉菜的刻苦訓練也讓她取得了驚人的進步，更是以一道創(chuàng)新菜“雙燕歸來”直擊道明莊的內(nèi)心，也讓杉菜心中燃起了巨大的希望。這時，田野又將杉菜約了出來聊起比賽的事情，可是期間，兩人的談話又轉(zhuǎn)移到道明寺身上，直到這時，田野才知道杉菜不僅不討厭道明寺，還蘊藏了一種特別的感情，自己終究只能是她生命中的過客。

不久后，讓人期待已久的廚藝大賽便拉開了帷幕。而后臺，一眾參賽選手都在因為杉菜土土的樣子而嘲笑她，只有周彩娜愿意和她接近，而這都是因為田野的緣故，因為她也想和田野欣賞的人來一場正式的比拼，看著這樣端莊大氣的周彩娜，觀眾席的美作(梁靖康 飾)忍不住被深深吸引。