醉后的棠到芯家求芯原諒，但棠亦慢慢接近芯……幸此時(shí)剛好孝回來(lái)狠狠的教訓(xùn)了棠一頓；棠不想被殺，懇求孝不要將事件公開(kāi)……巡邏車(chē)收到有人在碼頭遇溺的報(bào)告，超指定要葆下水救人，可惜……眾人替葆打氣約她到翹家燒烤，葆因此發(fā)現(xiàn)愛(ài)忍瞞自己擔(dān)任傭工之事；愛(ài)聽(tīng)到其他同僚說(shuō)出女兒辛苦，忍不住叫葆辭職，令她傷心離開(kāi)；翹追出，在碼頭覓得葆時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)她突然跳海……田在孝之的士高搗亂，棠介入阻止，惡斗情況一觸即發(fā)……文私下與孝見(jiàn)面，更將悠工作的地點(diǎn)告之他；芯得知福田挑釁孝后，竟孤身到福田的桑拿浴室……