接到情報(bào)的八路軍十分興奮，忙要上報(bào)分區(qū)，堵截日本人的運(yùn)輸隊(duì)。可方向明一番思量，覺得貿(mào)然攻擊日本人的運(yùn)輸隊(duì)，可能會(huì)暴露孫勇(楊舒楓 飾)的情報(bào)站，不利于大局。最終，八路軍決定不攻打日本人的運(yùn)輸隊(duì)，讓情報(bào)站趕緊摸清敵人建立無(wú)人區(qū)的計(jì)劃和真實(shí)目的。

天柱幾人在山坡上打獵，期間，天柱和常小姐相處融洽，十分默契。兩人因?yàn)橐恢煌米訝?zhēng)執(zhí)起來，大興出現(xiàn)提醒天柱要好好對(duì)待常小姐，畢竟借了人家的馬車，可天柱卻不以為然。常小姐奪過天柱的弓箭想要試試，天柱看不過去便親自教導(dǎo)常小姐。因?yàn)閯?dòng)作有些親密，引來了大興的打趣。在天柱的指導(dǎo)下，常小姐成功射出了箭，興奮的跳了起來。兩人的感情逐漸升溫。

夜了，大興幾人圍坐一起吃今天打的野味兒，氣氛十分融洽。只有天柱一人站在門邊啃著饅頭，望著院子里的墳土包，十分落寞。常小姐找到一個(gè)人躺在樹下發(fā)呆的天柱，兩人互述衷腸。常小姐提到自己的身世，天柱也覺得兩人同病相憐。為了表示感謝，天柱把父親傳給自己的一把短刀送給了常小姐。

天亮，天柱一行人就趕著馬車往鎮(zhèn)里趕。卻不巧遇到一隊(duì)日本人的接線員，幾人趕緊拿出武器準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。日本人正在爭(zhēng)分奪秒修復(fù)通訊設(shè)施，守衛(wèi)嚴(yán)密。為了保護(hù)常小姐的安全，大興決定放棄攻打。一行人便繼續(xù)前行，一路上天柱都悶悶不樂。下車方便的常小姐和翠紅在河邊遇到一群日本兵，險(xiǎn)些被侵犯。危急時(shí)刻，天柱、大興和祥子及時(shí)趕到，殺死了這群日本兵。眼看著與日本兵搏斗的天柱漸漸消失在水面，幾人十分著急，急忙沖到河邊想要撈出天柱?？傻筋^來卻是虛驚一場(chǎng)，天柱刺死了日本兵，自己也安然無(wú)恙，這惹得幾個(gè)人又哭又笑。幾人商量著把糧食和衣物送到附近的柳樹村，并讓祥子護(hù)送常小姐和翠紅回榆樹鎮(zhèn)。天柱和大興趁著黑夜把糧食和衣物堆放在柳樹村村口，想著天一亮鄉(xiāng)親們就能看到，便默默離開。天一亮，柳樹鎮(zhèn)的村民便發(fā)現(xiàn)了糧食和衣物，高高興興召集村民分發(fā)物資。

孫先生談?wù)撈鹄铌?duì)長(zhǎng)，覺得李隊(duì)長(zhǎng)深不可測(cè)，不能貿(mào)然吸收進(jìn)八路軍，決定向常小姐打探情況。

八路軍趁著黑夜立刻行動(dòng)，搗毀了日本人的通訊設(shè)施。八路軍早早埋伏在日軍回榆樹鎮(zhèn)路上，殺了敵人一個(gè)措手不及。聽聞消息的野村氣急敗壞，暴跳如雷。