錢(qián)澤華(劉恩佑 飾)與叫花爺爺進(jìn)入警察局以后，躲過(guò)了暗哨后上了二樓，仇興榮辦公室的門(mén)上了鎖，叫花爺爺以前曾學(xué)過(guò)開(kāi)門(mén)撬鎖的技藝，這個(gè)時(shí)候派上了用場(chǎng)。仇興榮在萬(wàn)游家等待了很久也沒(méi)等到錢(qián)澤華帶人前來(lái)，他一邊叮囑手下人注意警戒，一邊開(kāi)始擔(dān)心警局的安全，特別是他辦公室里面的東西，于是他從萬(wàn)游家打電話到警局，他的副官在樓上趕了上來(lái)，他剛到二樓，錢(qián)澤華與叫花爺爺才打開(kāi)仇興榮的門(mén)。仇興榮責(zé)怪副官上來(lái)的太慢，讓他注意安全的同時(shí)，找?guī)讉€(gè)人去自己辦公室檢查一下，千萬(wàn)不能出差錯(cuò)，自己在這里等著他回話。副官馬上來(lái)到仇興榮的辦公室打算查看，錢(qián)澤華不小心碰到了旁邊的花盆，副官急忙到樓下喊來(lái)了幾個(gè)衛(wèi)兵，錢(qián)澤華聽(tīng)到聲音后急忙與叫花爺爺一起躲進(jìn)了柜子。副官四處查找之后沒(méi)發(fā)現(xiàn)可疑之處，他覺(jué)得是自己聽(tīng)覺(jué)出了差錯(cuò)，將門(mén)鎖上后帶人出去了。錢(qián)澤華發(fā)現(xiàn)了藏在掛畫(huà)后面的保險(xiǎn)柜，叫花爺爺費(fèi)盡全力破譯著密碼，最后他也只破解出“1937”四個(gè)數(shù)字，錢(qián)澤華想起了“七七事變”，于是讓叫花爺爺試試后面加上77兩個(gè)數(shù)字，果然密碼鎖被打開(kāi)了，里面是一個(gè)文件袋。這時(shí)，仇興榮意識(shí)到自己可能上當(dāng)了，急忙開(kāi)車(chē)回了警局，他帶人上樓回到辦公室時(shí)，錢(qián)澤華與叫花爺爺剛從窗戶(hù)離開(kāi)。仇興榮打開(kāi)了保險(xiǎn)柜，發(fā)現(xiàn)那個(gè)重要文件不見(jiàn)了，氣得他把副官大罵一頓。隨后，他意識(shí)到來(lái)人肯定是通過(guò)窗戶(hù)進(jìn)出的，于是打開(kāi)窗戶(hù)尋找來(lái)人的蹤影，在發(fā)現(xiàn)錢(qián)澤華與叫花爺爺后，馬上將槍瞄準(zhǔn)了他們，錢(qián)澤華后背中了一槍?zhuān)?role>鐘蘭(喬喬 飾)與關(guān)夫人急忙出來(lái)掩護(hù)，叫花爺爺腿上中了一槍。他們撤至街角時(shí)，鐘虎(魏震 飾)帶人追了上來(lái)，叫花爺爺讓錢(qián)澤華他們先走，自己留下來(lái)斷后，但錢(qián)澤華說(shuō)什么不肯離開(kāi)，最后在叫花爺爺?shù)谋破认?，關(guān)夫人與鐘蘭才扶著錢(qián)澤華離開(kāi)。叫花爺爺拖住了追兵，卻被趕過(guò)來(lái)的仇興榮開(kāi)槍打死。鐘虎抄近路攔住了鐘蘭他們，鐘蘭肯求他放過(guò)自己，甚至以性命相逼，鐘虎仍不肯答應(yīng)，這時(shí)仇興榮已經(jīng)將槍對(duì)準(zhǔn)了錢(qián)澤華，但是因?yàn)殓娀踝×艘暰€而無(wú)法開(kāi)槍?zhuān)P(guān)夫人抬腿踢掉了鐘虎的槍?zhuān)娀⑺坪醪唤?jīng)意護(hù)著他們離開(kāi)，仇興榮向錢(qián)澤華開(kāi)槍卻中了鐘虎的胳膊。仇興榮急忙給萬(wàn)游下令，進(jìn)行全城搜捕，特別是藥店、醫(yī)院等地方重點(diǎn)盤(pán)查，這讓準(zhǔn)備給錢(qián)澤華買(mǎi)藥的關(guān)夫人都無(wú)計(jì)可施，這時(shí)有人在院子里放了一袋藥，都是治槍傷的好藥，鐘蘭猜測(cè)是曹叔在暗中幫自己。龍謙聽(tīng)說(shuō)又讓錢(qián)澤華跑掉了，氣得他大罵仇興榮和鐘虎，還要將鐘虎拉出去槍斃，仇興榮急忙出面求情?；氐睫k公室，仇興榮突然想起文件袋里有科爾的日記內(nèi)容，便追問(wèn)鐘虎上一次錢(qián)澤華是找誰(shuí)翻譯的日記，鐘虎想了半天才說(shuō)出約克神父的名字。仇興榮猜測(cè)錢(qián)澤華一定還會(huì)去找約克神父，于是開(kāi)始布下陷阱，專(zhuān)等錢(qián)澤華上鉤，可是他沒(méi)想到，龍謙對(duì)他已經(jīng)不滿，龍望山準(zhǔn)備了槍手，在他除掉錢(qián)澤華后就將他二掉，龍謙雖有不舍，但為了自己的利益，還是默認(rèn)了龍望山的想法。錢(qián)澤華剛剛好轉(zhuǎn)，就讓關(guān)夫人把文件袋拿來(lái)，里面除了一些商鋪和地契外，還有科爾的日記內(nèi)容，錢(qián)澤華知道仇興榮會(huì)在約克神父那里布設(shè)圈套，他認(rèn)為這也是抓到仇興榮，弄清事情真相的一個(gè)好機(jī)會(huì)。