男女合班后第一次上游泳課，男女生都有既期待又怕受傷害的感覺…男生更衣室里，大家「坦誠相見」，小新仗勢著自己得天獨(dú)厚的「條件」，非常的驕傲，地球卻是遮遮掩掩的，好像有什么心事。另一端，女生們也討論起胸部的尺寸，蓓蓓擁有一副好身材卻還不滿意，而又佳因?yàn)閾?dān)心自己胸部不夠大，會遭到男生的嘲笑，躲在更衣室不敢出來。游泳課上，貪看泳裝美女的主任意外落水，阿比與浩子同時下水相救，慢了阿比一步的浩子感到忿忿不平，不斷地想找阿比重新較量。游泳課后小新與地球潛入女更衣室想要偷看女生更衣，卻意外揭露了地球的小秘密！一樣對身材沒有自信的又佳到了內(nèi)衣店買了秘密武器到學(xué)校上課，卻弄巧成拙讓自己陷入更尷尬的處境。之后小新總是拿地球和又佳的身材開玩笑，又佳、地球一方面決定要對小新展開反擊，另一方面又繼續(xù)尋求一些旁門左道的方法，想讓自己快快「長大」…