共分三部:云破天開(kāi),日月神功,金劍風(fēng)流　　“腰仗三尺正義劍，胸懷柔情千萬(wàn)千,瀟灑來(lái)去山水間,兩情千里也纏綿,英雄出少年,風(fēng)姿煥發(fā)掃狼煙,豪氣干云天,哪怕世道人心險(xiǎn),恩恩怨怨化飛煙,談笑聲中江湖遠(yuǎn),云破天開(kāi)續(xù)前緣,結(jié)廬山中共嬋娟.”周紹棟1984年版《金劍雕翎》留給我們多少美好的回憶，周紹棟飾演的紫衣少年蕭翎(黃坤玄 飾)以其俊秀的扮相，超凡的武功，成為多少少女心中的白馬王子，沈海蓉、張?jiān)佋仭⒘中憔让琅缭?，特別是林秀君著《飛燕驚龍》中朱若蘭白色羽衣，飄然出塵，宛若月中仙子。　　本劇改編自著名武俠小說(shuō)作家臥龍生的同名小說(shuō)，劇中講述了單純幼稚的蕭翎歷經(jīng)坎坷漸漸成熟，為信仰，為正義，為良知而奮斗，終于成為受人尊敬的一代俠客的故事。蕭翎患有三陰絕脈癥，一次偶然的機(jī)遇救了重傷的岳云姑，岳云姑見(jiàn)他宅心仁厚便教他內(nèi)功心法，后岳小釵(羅海瓊 飾)尋母見(jiàn)到蕭翎，對(duì)蕭翎感激不盡。岳云姑終因傷勢(shì)過(guò)重去世，蕭翎和岳小釵一起護(hù)送岳云姑的尸骨返鄉(xiāng)，在艱難的路途中兩人產(chǎn)生了純真的戀情，后因抵擋敵人的偷襲，兩人失散。蕭翎掉下懸崖因禍得福，被寓居谷底的三圣收為徒弟。六年后，蕭翎拜別師傅重回江湖。出入江湖不諳世事，誤入岐途，被周兆龍拉入百花山莊，與沈木風(fēng)(于榮光 飾)結(jié)拜，成為百花山莊三莊主，沈木風(fēng)妄圖用武力征服眾人，一統(tǒng)天下，為此不惜使用一切陰謀手段，他的這一行為激起正派人士的反對(duì)，蕭翎成為眾矢之的。岳小釵得知蕭翎消息立即前去尋找，巧遇仇人沈木風(fēng)，發(fā)誓要為民除害，伸張正義；聰明活潑的百里冰(張蓓蓓 飾)，與蕭翎一見(jiàn)鐘情，她多次在蕭翎危難的時(shí)候挺身而出，為蕭翎不惜犧牲自己的生命。蕭翎在岳小釵、百里冰等人的幫助下，以自己的人品和武德贏得眾人的尊敬，他率領(lǐng)岳小釵，百里冰等人與以沈木風(fēng)為首的邪惡幫派斗智斗勇，最終成為一代大俠。