失蹤的馬丁探員重新回到了亞凱迪亞市，他發(fā)現(xiàn)自己失去了一周內(nèi)的記憶。雅各布在墓地遇到了祖母，亨利對母親的復(fù)活感到意外。托妮通知馬丁在芝加哥秘密見面馬丁發(fā)現(xiàn)自己遭到神秘女子的跟蹤。佛瑞德無法接受亡者回歸的事實，伊萊恩受邀與佛瑞德一同結(jié)伴出游。神秘女子要求馬丁監(jiān)視復(fù)生者的情況，馬丁回憶起曾遭受槍殺的一幕。