亞歷克斯成功的說服了謝爾比(喬安娜·布拉迪 飾)相信他，但是此時(shí)新聞上播放的關(guān)于亞歷克斯的負(fù)面新聞使得她更加的憤怒。亞歷克斯希望謝爾比能去調(diào)查下哈斯，但是謝爾比覺得即使自己跟他有過節(jié)但是也覺得他不是恐怖分子。此時(shí)兩人都看到了新聞上播放的正是亞歷克斯經(jīng)過一個(gè)街角的圖片，原來FBI通過技術(shù)手段從私人信息中提取了亞歷克斯的相片。亞歷克斯將這一消息告訴了瑞恩(杰克·麥克勞克林 飾)，瑞恩表示自己會(huì)處理。　　在訓(xùn)練時(shí)，妮瑪差點(diǎn)摔倒但是被西蒙及時(shí)扶住了，發(fā)現(xiàn)這些的娜塔莉在訓(xùn)練結(jié)束后告訴妮瑪可以試著約見自己喜歡的人，妮瑪不置可否。米蘭達(dá)(安潔紐·艾莉絲 飾)因?yàn)樽约簝鹤映霆z了因此很久沒去上班就在家里看著自己的兒子，奧康納前來看望米蘭達(dá)，米蘭達(dá)因?yàn)檎也坏借€匙而懷疑會(huì)不會(huì)是自己兒子藏了起來，奧康納告訴她鑰匙就在門上。因?yàn)樗膬鹤釉?jīng)策劃想要?dú)⑺酪粋€(gè)學(xué)校的人，但是現(xiàn)在因?yàn)楸ａ尦鰜砹耍滋m達(dá)很是擔(dān)心自己的兒子還會(huì)做出什么事情，因此她很不信任自己的兒子，但是奧康納覺得也許是米蘭達(dá)太過擔(dān)心了。奧康納去找米蘭達(dá)兒子談心，順便帶走了一本書本，原來書本中有米蘭達(dá)為了監(jiān)視兒子而安裝的攝像頭?！　∶绹?lián)邦調(diào)查學(xué)院，學(xué)員們正在學(xué)習(xí)如果利用各種監(jiān)視設(shè)備區(qū)監(jiān)視重要目標(biāo)，課上教官放出了一段課堂中的監(jiān)視錄像，顯示出了學(xué)員們的各種動(dòng)態(tài)。米蘭達(dá)讓學(xué)員們選擇監(jiān)視儀器，并且在訓(xùn)練場(chǎng)地的房中選擇好的安放位置。亞歷克斯跟謝爾比在談著如何跟男人約會(huì)取樂，他們都建議妮瑪可以試著去做。米蘭達(dá)讓學(xué)員們?nèi)ケO(jiān)視自己，從自己離開學(xué)院后開始監(jiān)視?！　啔v克斯跟瑞恩又成為樂搭檔，兩人在米蘭達(dá)的家外發(fā)現(xiàn)了奧康納的車，兩人監(jiān)聽到了米蘭達(dá)跟奧康納的對(duì)話，但是因?yàn)樾盘?hào)不夠強(qiáng)的原因瑞恩決定去重新設(shè)置好監(jiān)聽儀器，在屋內(nèi)的奧康納正跟米蘭達(dá)的兒子對(duì)話。但是此時(shí)奧康納剛好出來看到了瑞恩，奧康納告訴了瑞恩可以停止對(duì)亞歷克斯的監(jiān)視，卻沒想到被亞歷克斯聽到了， 亞歷克斯很傷心的本想離開，卻發(fā)現(xiàn)了從窗戶逃走的米蘭達(dá)的兒子，她開車追了上去?！　≡谀莠?shù)姆績?nèi)，西蒙跟妮瑪在聊天，兩人聊了會(huì)就動(dòng)情的抱著親吻著對(duì)方。另個(gè)房間的哈斯跟謝爾比也親熱在一起?！　』氐浆F(xiàn)實(shí)中，亞歷克斯瑞恩打電話告訴亞歷克斯負(fù)責(zé)監(jiān)測(cè)所的人員就是哈斯，而哈斯的父親也就是FBI高官布萊頓。西蒙利用技術(shù)手段將哈斯監(jiān)視的錄像成功的同步到了亞歷克斯的電腦上，這樣哈斯在FBI看到視頻錄像亞歷克斯也同樣能看到。亞歷克斯跟謝爾比發(fā)現(xiàn)哈斯正在他的電腦上刪除一些視頻文件，正好此時(shí)哈斯離開了位置，在FBI的西蒙看到了后告訴亞歷克斯可以操作恢復(fù)他刪除的視頻文件。亞歷克斯跟謝爾比發(fā)現(xiàn)了一段視頻，原來謝爾比跟哈斯的父親克萊頓有一腿，被哈斯發(fā)現(xiàn)了，因此哈斯監(jiān)視的其實(shí)是他們兩人。　　謝爾比告訴了亞歷克斯，本來他跟克萊頓只是同事卻沒想到越陷越深最后兩人偷情到了一起。米蘭達(dá)找到了離開家的兒子，米蘭達(dá)跟自己兒子又因?yàn)橹罢W(xué)校的事情大吵了一架。在遠(yuǎn)處監(jiān)視車上的亞歷克斯也因?yàn)槿鸲饕恢痹诒O(jiān)視自己而傷心，瑞恩告訴亞歷克斯自己剛開始接近她確實(shí)是任務(wù)但是最后自己是因?yàn)檎嫘南矚g上他了，可是亞歷克斯還是不能原諒他。